Skip to content
Дзвіниця костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Дзвіниця костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Стіна костелу Святого Антонія у Львові, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Стіна костелу Святого Антонія у Львові, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Стіна костелу Святого Антонія у Львові, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Скульптура Непорочної Діви Марії з костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Деталь сходів костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Деталь сходів костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
Фрагмент сходів костелу Святого Антонія у Львові до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work
 Submit additional information
ID: kons-000071-P

St Anthony's Church, restoration work

Lviv | Україна
ukr. Львів
Дзвіниця костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Дзвіниця костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
View license information
Дзвіниця костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Дзвіниця костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
View license information
Стіна костелу Святого Антонія у Львові Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Стіна костелу Святого Антонія у Львові, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
View license information
Стіна костелу Святого Антонія у Львові Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Стіна костелу Святого Антонія у Львові, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
View license information
Стіна костелу Святого Антонія у Львові Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Стіна костелу Святого Антонія у Львові, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, all rights reserved
View license information
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, all rights reserved
View license information
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, all rights reserved
View license information
Скульптура Непорочної Діви Марії з костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Скульптура Непорочної Діви Марії з костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, all rights reserved
View license information
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан після реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, all rights reserved
View license information
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
View license information
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
View license information
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
View license information
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Сходи костелу Святого Антонія у Львові, реставраційні роботи, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
View license information
Деталь сходів костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Деталь сходів костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
View license information
Деталь сходів костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Деталь сходів костелу Святого Антонія у Львові, стан до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
View license information
Фрагмент сходів костелу Святого Антонія у Львові до реставраційних робіт Fotografia przedstawiająca St Anthony\'s Church, restoration work Gallery of the object +15
Фрагмент сходів костелу Святого Антонія у Львові до реставраційних робіт, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, all rights reserved
View license information
ID: kons-000071-P

St Anthony's Church, restoration work

Lviv | Україна
ukr. Львів

Костел святого Антонія у Львові є монастирською святинею францисканців з 18 століття.

У 2019 році Інститут "Полоніка" розпочав роботи з консервації монументальних сходів зі статуєю Непорочної Діви Марії, які передують входу до костелу. Роботи з консервації сходів перед костелом Святого Антонія у Львові та скульптури 18 століття, що їх прикрашає, роботи Себастьяна Фесінгера, були завершені у 2020 році. Роботи тривають і в наступні роки.

Роботи, проведені у 2022 році

У жовтні 2023 року успішно завершився проект консерваційної реставрації підпірної стіни та дзвіниці церкви Святого Антонія у Львові, який тривав майже два роки. Роботи тривали, незважаючи на складнощі, пов'язані з пандемією та російською агресією проти України.

Підпірна стіна перебувала в аварійному стані, особливо з боку вулиці Заньковецької. Це загрожувало безпеці користувачів тротуару та стабільності схилу. Уся стіна була пофарбована сучасною сірою фарбою, під якою прогресувала структурна деструкція кам'яних блоків. Було видно їх розшарування та відколи. Частина пошкоджених кам'яних блоків була заповнена цеглою.

У рамках робіт було знесено зовнішній фасад стіни і розташовану на ньому цегляну і тиньковану огорожу. Для блокування сповзання схилу було залито залізобетонну мантію. Зовнішній фасад стіни було реконструйовано з максимальним використанням історичних кам'яних блоків, і, як і у випадку з парканом, було докладено зусиль для його відтворення з оригінальної цегли. На ділянці між муром і стінами церкви було зроблено належну дренажну систему.

У рамках реставрації дзвіниці було відновлено видиму на довоєнних фотографіях іржу, яку було знято під час однієї з пізніших реставрацій.

Роботи виконувала компанія ZKR sp. z o.o. під керівництвом Павла Єнджейчика.

Роботи проводились у 2022 році.

Роботи, розпочаті у 2021 році, тривають, незважаючи на військові дії в Україні.

З дзвіниці було знято старе, потріскане і технологічно невідповідне тинькування та встановлено нове тинькування з реконструйованим на основі архівних фотографій рустом. Під час зняття тиньку було виявлено кам'яний карниз, який було очищено та відновлено за допомогою шплінтів.

Підпірну стіну було демонтовано, а схил укріплено залізобетонною стіною. Кам'яні блоки, що утворюють стіну, перевезені до реставраційної майстерні, де їх очищають, укріплюють і будуть максимально використані для облицювання стіни.

Оштукатурену цегляну огорожу з боку вулиці Заньковецької було демонтовано, цеглу очищено і підготовлено до повторного мурування огорожі.

Завершено роботи на дзвіниці та більшій частині муру. У зв'язку з військовими діями проект було продовжено, а завершення заплановано на кінець червня 2023 року.

Підрядник: ZKR sp. z o.o.

Роботи виконані у 2021 році.

Стіна, побудована з вапняку, знаходиться в катастрофічному стані і загрожує безпеці користувачів тротуару, а також стабільності схилу. Очевидним є розшарування та відшарування кам'яних блоків. Прогресуюче структурне руйнування кам'яних блоків видно під шаром сучасної сірої фарби. Через незворотну втрату деяких автентичних елементів муру значна частина муру потребує реконструкції. На підпірному мурі з боку вул. Личаківської розташована класицистична дзвіниця у формі трипрогонової тріумфальної арки. Вона добре збереглася і представляє дуже високий ступінь автентичності та цілісності. Дослідження виявили сліди первісної штукатурки, що дозволило визначити її первісну кольорову гаму.

Метою розпочатих робіт є запобігання загрозі руйнування або значної шкоди історичному оточенню церкви. Заплановані заходи захистять кам'яні конструкції від подальшої деградації, зміцнять їхню структуру та збережуть їхній існуючий вигляд.

Завершення проекту заплановано до кінця листопада 2022 року. Будуть проведені роботи з демонтажу сучасної цегляної кладки, структурні роботи, необхідні для зміцнення кладки, консерваційні роботи на збережених частинах кладки, реставрація та дезінфекція каменю. Дзвіниця отримає нову штукатурку відповідно до оригінальних кольорів, а кам'яне тондо зі статуєю св. Антонія буде очищене.

Виконавець: ZKR Sp. z o.o.

Роботи виконані у 2020 році.

Під час будівельних робіт було проведено захист об'єкта від вібрацій, що надходили з жвавої вулиці, які спричиняли дестабілізацію підструктури. Проведена консервація збережених компонентів. Фрагменти, непридатні для повторного монтажу, були ретельно реконструйовані. Виготовлено нову підконструкцію сходів. Також було законсервовано статую Непорочної Діви Марії 18 століття роботи Себастьяна Фесінгера.

Виконавець: ZKR Sp. z o.o.

Роботи виконані у 2019 році.

Кам'яні елементи сходів були демонтовані і перевезені в майстерню для консервації. Оскільки підконструкція сходів виявилася в гіршому технічному стані, ніж передбачалося спочатку, було також виконано проектування нової залізобетонної конструкції. Було закуплено матеріал для виготовлення та завершення облицювання сходів каменем.

Виконавець: ZKR Sp. z o.o.

Роботи, виконані в 2019-2023 роках в рамках стратегічної програми Інституту Полоніка "Охорона польської культурної спадщини за кордоном"

Time of origin:
1618-1630
see more Text translated automatically

Related projects

1
Dzwonnica kościoła św. Antoniego we Lwowie, prace konserwatorskie
Konserwacje Instytutu Polonika Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more