Tombstone of Leon Bardovsky, Jazlovets cemetery, Ukraine, photo Karolina Jarmolińska, Piotr Dżbik, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0, Modyfikowane: yes

Fotografia przedstawiająca Надгробок Леона Бардовського

Надгробок Леона Бардовського, цвинтар Язловець, станом на 2006 рік., photo Karolina Jarmolińska, Piotr Dżbik, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-001233-P

Надгробок Леона Бардовського

Jazłowiec | Україна
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Кладовище Язловець

Надгробок Леона Бардовського, цвинтар Язловець, станом на 2006 рік.

ID: NGR-001233-P

Надгробок Леона Бардовського

Jazłowiec | Україна
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Місце поховання первісно позначене хрестом на низькому цоколі. Хрест увічнений, лежить поруч з цоколем. Хрест з руками, що закінчуються півколом. На лицьовій стороні викарбуваний напис. Під написом викарбуваний череп з гомілковими кістками.

Inscription:

I. / N. R. / I. / D. O. M. / S. P. / LEON BARDO[…] / ŻYŁ / LAT 85 UMAR ROKU 1844 / MARCA 17 I PROSI / O POZD / ROWIE / NIE ANI / LSKIE / MIKOŁAY / BARDOWS / KI SYN / POSTAW / IŁ POM / NIK SWE / MU OYI / CU //.

Related persons:

Leon Bardowski

Time of origin:

приблизно. 1844

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 8

Dimensions:

35 x 57 x 68 cm

Additional dimensions:

хрест - 198 х 71 х 13 см

Materials:

пісковик

State of preservation:

фрагментована структура, перевернутий фінал (збережено)

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 197-198.

Keywords:

хрест (на цоколі)

Date of documentation:

2006

Publikacja:

05.01.2022

Ostatnia aktualizacja:

04.08.2024

Author of the documentation sheet:

Piotr Dżbik, Karolina Jarmolińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.