У фасаді нового польського костелу Воскресіння Христового (1887-1889) найважливішим елементом, що домінує над скромним неоренесансним оформленням, є замкнений чвертю кола тимпан над головним порталом. Його реалізація була доручена найвидатнішому на той час польському скульптору в Римі Пію Велонському. Його релігійні твори, численні та різноманітні, ще не були опрацьовані. Під час свого тривалого перебування в Римі, де він мав майстерню, скульптор створив низку робіт, переважно пов'язаних з польським меценатством. Найвизначнішою з них залишається бронзовий надгробок кардинала Влодзімєжа Чацького в церкві Санта Пуденціана. Для Ордену польських воскресінців, який у 1889 році переїхав до нового костелу на Іспанських сходах, Велонський створив, серед іншого, копію тимпану з Мадонною з того ж надгробка та погрудні зображення засновників ордену. Тимпан був створений у рік освячення костелу, ймовірно, у тісній співпраці з його будівничими, архітектором Антоніо Анджеліні та ксьондзом Валеріаном Пшевлоцьким. Велонський часто створював скульптурні твори сакрального призначення, відсилаючи до конкретних античних зразків або поєднуючи різні такі відсилання в стилістично єдине ціле. Після повернення до Польщі, в період співпраці зі Стефаном Шиллером, він також створив тимпани над входом до костелу, наприклад, для відбудованої катедри в Плоцьку та для парафіяльного костелу в Осеці. Головний портал костелу Воскресіння Христового відсилає до форм і декоративних деталей ранньоренесансної архітектури Флоренції та Риму. Зображення Христа, що встає з гробу, і двох воїнів, що сплять біля гробу, досить щільно втиснуте в тимпанове поле. Художньо воно сформульоване досить банально. Тут Велонський, який був добре обізнаний із зразками італійського ренесансного мистецтва, не дотримувався чіткої прив'язки до якогось конкретного зразка. Поганий стан збереженості рельєфу не дає змоги оцінити технічну якість роботи.