Skip to content
Надгробок родин Купчок і Чарвот, цвинтар Карвіна (район Доли), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Kupčok and Charwot families
Напис на надгробку родин Купчок і Чарвот, цвинтар Карвіна (район Доли), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Kupčok and Charwot families
Фрагмент надгробка родин Купчок і Чарвот, цвинтар Карвіна (район Доли), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Kupčok and Charwot families
ID: NGR-017405-P

Tombstone of the Kupčok and Charwot families

Burial place marked by a gravestone, at the head of which is a cross on a two-stepped plinth and two-stepped base. Cross with gabled arms, on a plinth. At the intersection of the cross arms a figure of Christ, above a titulus. The second step of the pedestal covered with a hipped roof. On the front in a rectangular panel, an engraved inscription (1). The first step of the pedestal with chamfered upper edges. On the front, an engraved inscription (2). The plinth framed on the sides by lower cuboids. The second step of the base with chamfered upper edges. The tombstone consisting of three panels, where the central one, wider, closed with a segmental arch.

Inscription:

1. KAROL KUPCZOK / * 10 9 1870 + 18 9 1933. / i jego zona GENOWEFA / * 22 12 1826 + 26 8 1934 //.

2. ALOIZIA CHARWOTOWA / * 25.7.1871. + [.] 1 1951 / syn / TEODOR / * 9.12.1904 + 27.8.1942 / Jego żona STEFANIA / * 29 12 1902 + 12 3 1971. //.

Time of origin:
1934-1974
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 11 Tomb number 109
Dimensions:
235 x 214 x 254 cm
Materials:
тераццо, фарфор / фаянс / порцеляна, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)
Additional Information about materials:
statue of Christ, titulus - pporcelite, slab - terrazzo
State of preservation:
тріщини
Date of documentation:
2023
Publikacja:
28.10.2023
Author of the documentation sheet:
dr Magdalena Olszewska, Niestoruk Anna
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:

Related projects

1
Nagrobek rodziny Kupczoków i Charwotów, cmentarz w Karwinie (dzielnica Doły)
Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more