Надгробок Елені Далезіоса та Петкуса Бісковського, католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Eleni Dalezios and Petkus Biskovski

Фотографія надгробка Елені Далезіоса та Петкуса Бісковського, католицький цвинтар Ферікей, Стамбул, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika

Надгробна дошка Елені Далезіос та Петкуса Бісковського, католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі, photo dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika

Submit additional information

ID: NGR-017769-P

Tombstone of Eleni Dalezios and Petkus Biskovski

İstanbul | Туреччина

Feriköy Catholic Cemetery in Istanbul

Надгробок Елені Далезіоса та Петкуса Бісковського, католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

Фотографія надгробка Елені Далезіоса та Петкуса Бісковського, католицький цвинтар Ферікей, Стамбул

Надгробна дошка Елені Далезіос та Петкуса Бісковського, католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

ID: NGR-017769-P

Tombstone of Eleni Dalezios and Petkus Biskovski

İstanbul | Туреччина

Burial place marked by a cross on a stele. At the intersection of the arms of the cross an oval panel with a photograph. The man is shown in bust, in 3/4 view to the left. Dressed in white shirt with tie and jacket. Hair short. Stele with slightly chamfered corners. On the stele, on the front, an engraved inscription (1). In front of the monument, a plaque with chamfered upper corners, with an oval panel containing a photograph and with an engraved inscription (2). The woman is shown in bust, en face. She is dressed in a patterned blouse. Her hair is short, combed back, and she has earrings in her ears. The whole is framed by a high band.

Inscription:

1. PETKUS / BISKOVSKI / NE EN 1924 / DECEDE EN 1978 //.
2. + / ELENI DALEZIOS / 1927 – 25.12.2006 / CANIMDAN COK SEVDIGIM / ANNEM BABAM YATIYOR //.

Related persons:

Petkus Biskovski

Time of origin:

1978-1981

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 1 (Saint Laurent) Tomb number 4

Dimensions:

145 x 122 x 240 cm

Additional dimensions:

statue: 104 x 50 x 10, photograph of woman: 9 x 12, photograph of man: 11 x 9, plaque: 52 x 45