Надгробок Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей, Стамбул, photo Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jean Bonkowski and the Maniadakis, Mérite, Simonovich and Zellich (Zellitch) families

Напис на надгробку Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей, Стамбул, photo Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika

Фрагмент надгробка Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі, photo Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika

Submit additional information

ID: NGR-017803-P

Tombstone of Jean Bonkowski and the Maniadakis, Mérite, Simonovich and Zellich (Zellitch) families

İstanbul | Туреччина

Feriköy Catholic Cemetery in Istanbul

Надгробок Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей, Стамбул

Напис на надгробку Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей, Стамбул

Фрагмент надгробка Жана Бонковського та родин Маніадакісів, Меріте, Симоновичів і Зелліхів (Зеллічів), католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

ID: NGR-017803-P

Tombstone of Jean Bonkowski and the Maniadakis, Mérite, Simonovich and Zellich (Zellitch) families

İstanbul | Туреччина

Burial place marked by an angel figure on a two-stage plinth and moulded base. The figure on its own base. Angel with hands folded in prayer gesture, kneels on cushion. Wavy hair falling over the shoulders. The wings are visible. First step of pedestal covered with moulded panel. The second step of the plinth in the form of a cippus tapering upwards, covered on each side by a canopy with a gable closed by a full arch, framed on the sides by quarter-heads. The first and second steps of the plinth are filled with engraved inscriptions and oval panels with photographs. On the front of the first step of the pedestal, a rectangular plaque with a ritual inscription is fixed (1). In front of the tombstone 3 smaller plaques with engraved inscriptions. The whole is framed by a band. On the band a fence consisting of 7 posts in the form of pyramids connected with a chain.

Inscription:

1. JEAN BONKOWSKI / 1881-1942 / CROIX EN OR DE L’ORDRE POLONAIS / ADELE DU MÉRITE 1895 – 1974 / R. I. P. //.

Related persons:

Jean Bonkowski

Time of origin:

1890-1906

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4 (Святий Йосип) Tomb number 9

Dimensions:

280 x 80 x 80 cm

Materials:

мармур, свинцевий, залізо, фарфор / фаянс / порцеляна