Надгробок випускників дитячого будинку Святого Йосипа, католицький цвинтар Ферікей, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika

$Fotografia przedstawiająca Tombstone of alumni of St Joseph\'s orphanage$

Напис на надгробку вихованців сиротинця Святого Йосипа, католицький цвинтар Ферікей, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika

$Fotografia przedstawiająca Tombstone of alumni of St Joseph\'s orphanage$

Submit additional information

ID: NGR-017859-P

Tombstone of alumni of St Joseph's orphanage

İstanbul | Туреччина

Feriköy Catholic Cemetery in Istanbul

Надгробок випускників дитячого будинку Святого Йосипа, католицький цвинтар Ферікей

$Fotografia przedstawiająca Tombstone of alumni of St Joseph\'s orphanage$

Напис на надгробку вихованців сиротинця Святого Йосипа, католицький цвинтар Ферікей

$Fotografia przedstawiająca Tombstone of alumni of St Joseph\'s orphanage$

$Fotografia przedstawiająca Tombstone of alumni of St Joseph\'s orphanage$ $Fotografia przedstawiająca Tombstone of alumni of St Joseph\'s orphanage$

ID: NGR-017859-P

Tombstone of alumni of St Joseph's orphanage

İstanbul | Туреччина

Burial place marked by a tall semicircular finished slab. On both sides an engraved inscription (1). The slab surrounded by a metal fence.

Inscription:

1. ORPHELINAT SAINT JOSEPH / MARIE VIVET 29 Marsil 1878 / PHILOMENE MYSTAL Enfant de Merie 1 Août 1882 agée 21 ans / HELENE LEONSKI / enfant de Marie 2 + Février 1883 agée 21 ans / ROSE PAVOLEVICH enfant de Marie 13 Juin 1885 / agée 27 ans / ANNA KIRSCH enfant de Marie 1 N[B]RE 1887 agée 20 ans / VLADISLAW MEKSINSKA agée de 13 ans enfant de Marie / DURUK IRSALIAN agée de 16 ans enfant de Marie / ANETTE AGHABABIAN décédée le 5 Juillet 1894 / agée de 11 ans / SOPHIE AROBAGIAN décédée le 3 Janvier 1895 / age de 17 ans / ANASTASIE CAL MARAOUI décédée le 3 Avril 1895 / agée de 16 ans / MARGUERITE ZALONI décédée le 5 DeBRE 1895 / agée de 16 ans / FRANCOISE PATRICE décédée le 24 OcBRE 1897 / agdée 14 ans //.

2. ORPHELINAT SAINT JOSEPH / CARMELLE BERBERIAN 22 DECEMBRE 1899 / ANTOINETTE DE CIGALLA 25 FEVRIER 1900 / MARITZA MARROUSSIG 11 AVRIL 1900 / CATHERINE DUBINSKI 22 JUIN 1901 / RAPHAELA VEDESTRA 19 JANVIER 1902 / CLEMENTINE LOUVARI 8 MAI 1905 / LUCIE PRELORENZO 16 AVRIL 1906 / HELENE ZEY 1ER MARS 1908 / HENRIETTE SORBA 10 JUILLET 1908 / VALENTINE DAMATO 12 DECEMBRE 1932 / CALLIORI CARPHOPOULO 26 JULIET 1935 //.