Skip to content
Monument to Prof. Stanislaw Zuber in Albania, 2011, author. Mumtas Dhrami, фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2011, all rights reserved
Джерело: Instytut Polonika
Фотографія, що зображує Пам\'ятник професору Станіславу Цуберу в Албанії
Stanislaw Zuber memorial plaque in Tirana, фото Lajsikonik, 2022
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії
Фотографія, що зображує Пам\'ятник професору Станіславу Цуберу в Албанії
 Submit additional information
ID: POL-001823-P

Пам'ятник професору Станіславу Цуберу в Албанії

Щоб відобразити карту з шуканим об\'єктом, виберіть його зі списку

*Obiekty z nazwami spoza polskiego alfabetu znajdują się na dole listy

(w tym z innymi niż polskie znakami diakrytycznymi)

Pomnik prof. Stanisława Zubera w Albanii Tablica upamiętniająca prof. Stanisława Zubera w Tiranie
ID: POL-001823-P

Пам'ятник професору Станіславу Цуберу в Албанії

Погруддя професора Станіслава Зубера - польського геолога, замордованого режимом Ходжі - відкрив в албанському місті Кучова міністр культури і національної спадщини Богдан Здроєвський. На церемонії, яка відбулася 17 жовтня 2011 року, були присутні президент Албанії Бамір Топі, міністр туризму, культури, молоді та спорту Альдо Бумчі, посол Польщі в Тирані Ірена Татаржинська та представники міської влади. Пам'ятник було встановлено за підтримки Міністерства культури і національної спадщини та Міністерства закордонних справ. Автором бронзового погруддя є видатний албанський скульптор професор Мумтас Драмі.

Станіслав Зубер (народився 14 жовтня 1883 року у Львові, помер у 1947 році в Тирані) - польський геолог, фахівець з геології нафтових родовищ, а також регіональної та сировинної геології Албанії.

Навчався у Львові та Кракові. Ще будучи студентом, опублікував свою першу наукову роботу в 1914 році. Навесні 1915 року, після окупації Львова, був депортований вглиб Росії. Він оселився в Баку, де влаштувався на роботу геологом у польську нафтову компанію. Працював там з 1915 по 1923 рік, досліджуючи поклади нафти на Східному Кавказі та в південно-східній частині Каспійського моря, в районі Баку. Він також досліджував грязьові вулкани, серед іншого. Результати своєї роботи він опублікував в СРСР і в Польщі після повернення в 1923 році. 1924 року він захистив докторську дисертацію про грязьові вулкани у Львові. На 14-му Міжнародному геологічному конгресі в Мадриді в 1926 році представив свої дослідження з геології нафтових родовищ Понто-Каспійського регіону, грязьових вулканів і карпатського флішу.

Того ж року він виступив з доповіддю про міграцію нафти на міжнародному нафтовому конгресі в Бухаресті. Присутні на з'їзді представники нафтових компаній і фірм помітили в Цубері талановитого геолога. В результаті глава італійської делегації, сенатор і промисловець Пуппіні, підписав з ним контракт на роботу в нафтовій компанії AIPA (Azienda Italiana Petroli Albania) для проведення розвідувальних робіт в Албанії, Італії та Чорногорії. Після габілітації в Ягеллонському університеті в 1927 році С. Зубер поїхав до Італії, звідки вирушив до Албанії, де обійняв посаду головного геолога компанії AIPA, що базувалася в Кучовій (Кучова). Він досліджував райони Кучова-Лушня, Мурріз-Пекішт і Патос-Чакран-Селениця. Результати своїх досліджень на італійських концесійних ділянках він надіслав до Риму. Серед іншого, він позитивно оцінив перспективи відкриття нафтогазоносних ділянок у південній частині Албанії, що незабаром було підтверджено бурінням. Завдяки його зусиллям в Албанії зараз є два міста нафтової промисловості: Кузова та Патос. Нафтові родовища Кучови виявилися настільки великими, що забезпечували паливом Італію під час Другої світової війни. До 1935 року він часто подорожував до Польщі, де отримав звання "доцента". У той же час він проводив геологічні дослідження в Італії, в центральній і південній частині Апеннінського півострова, на Сицилії та навколо Неаполя. Він також брав участь у численних міжнародних конгресах і симпозіумах з наук про Землю, особливо з геології нафтових родовищ (Париж, Вашингтон, Рим, Льєж, Лондон та ін.) Після 1935 року він постійно оселився в Албанії і присвятив себе вивченню геології країни, особливо залягання нафти, природного газу, природного асфальту, рудоносних мінералів і питної води. Він також вивчав стратиграфію і тектоніку третинного періоду, що лягло в основу знань про албанський неоген. Він також створив тектонічну карту Албанії в масштабі 1:4 000 000, геологічну карту Албанії в масштабі 1:200 000 і карту корисних копалин Албанії в масштабі 1:300 000.

Він написав численні звіти, доповіді та проекти, а також створив численні розрізи та геологічні карти масштабу 1:50 000, до масштабу 1:10 000, загальна кількість яких сягає 450. У свою чергу, список публікацій, опублікованих у різних журналах світу, налічує 62 найменування. Після війни, у 1945 і 1946 роках, Станіслав Зубер добре ставився до комуністичної влади в Албанії і не чинив жодних перешкод у своїй роботі. Серед іншого, у 1946 році він представив Міністерству економіки звіт про поклади металевих руд у східній та північно-східній Албанії, визначивши розташування шахт, які були введені в експлуатацію протягом наступних десятиліть. На початку червня 1947 року Зубер був заарештований і звинувачений у колабораціонізмі, саботажі та шпигунстві. Його піддали тортурам, щоб вибити зізнання. Він помер під час слідства, у в'язниці в Тирані. Факт його смерті у в'язниці не був відомий в Албанії до квітня 1991 року, коли письменник і колумніст Петро Марко написав про цю справу в журналі Rilindja Demokratike.

У 1992 році він був посмертно нагороджений албанською нагородою "Мученик за демократію".

Департамент культурної спадщини Міністерства культури і національної спадщини у 2011 році виділив 12 000 євро, які через посольство Польщі в Тирані були використані на реалізацію пам'ятника професору Зуберу. Напис на пам'ятнику двомовний.

У Тирані, однак, є вулиця і меморіальна дошка на честь Станіслава Зубера.

Related persons:
Time of origin:
2011
Creator:
Mumtas Dhrami (rzeźbiarz, Albania)
Author:
Dorota Janiszewska-Jakubiak
see more Text translated automatically

Related projects

1
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more