Digitalisation of the Sapieha Family Archive at the Polish Museum in Rapperswil, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika

Family photograph, digitised from the Sapieha Family Archive at the Polish Museum in Rapperswil, всі права захищені

Sapieha estate in Zapałów, digitalization of the Sapieha Family Archive in the Polish Museum in Rapperswil, всі права захищені

Leon Fr Sapieha (brother of Adam Fr Sapieha) with his wife Katarzyna, née Potocka, всі права захищені

Letter from + August Cardinal Hlond to Aleksander Fr. Sapieha (1939), всі права захищені

Alexander Duke Sapieha (as RAF pilot) with King George VI, всі права захищені

In the courtyard of one of the estates, digitisation of the Sapieha Family Archive at the Polish Museum in Rapperswil, всі права захищені

In a gondola during a tour of Venice, digitisation of the Sapieha Family Archive at the Polish Museum in Rapperswil, всі права захищені

Family photograph taken in front of the entrance to one of the estates, digitised from the Sapieha Family Archive at the Polish Museum in Rapperswil, всі права захищені

Колекція Польського музею в Рапперсвілі, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: spol-000005-P

Оцифрування сімейного архіву Сапєг у Польському музеї в Рапперсвілі

Рапперсвіль-Йона | Швейцарія

$Галерея об\'єкта$ +11

Щоб відобразити карту з потрібним об\'єктом, виберіть його зі списку

*Внизу списку знаходяться об’єкти з назвами поза польським алфавітом

Включно з іншими, ніж польські діакритичними знаками

Див. об\'єкт Див. об\'єкт Див. об\'єкт

Поділитися

ID: spol-000005-P

Оцифрування сімейного архіву Сапєг у Польському музеї в Рапперсвілі

Рапперсвіль-Йона | Швейцарія

Інформація про об'єкт : Польський музей у Рапперсвілі, найстаріший польський музей за кордоном і найбільший польський культурний центр у Швейцарії, має багатий архів документів, більшість з яких є унікальними. Колекція складається з листів, фотографій, гравюр і вирізок з преси польської аристократії - родини Сапєг, які відображають життя польської шляхти періоду Другої Речі Посполитої, нацистської окупації та повоєнної еміграції. Це документи, які потрапили до Польського музею в Рапперсвілі завдяки князю Олександру Сапєзі (1888-1976). Вони стосуються родини Сапєг та родин, пов'язаних з ними: Потоцьких, Любомирських та Сангушків. Архівні матеріали не відомі і не доступні в Польщі.

Завершені роботи:

2 019 Архів впорядковано: документи промарковано (пагінація), підготовлено до оцифрування, зроблено сканування. Архів убезпечили таким чином: прогалини помістили у безкислотні папки, а потім у захисні бокси з написом "Архів родини Сапєг". Підготовлено опис колекції (pdf), який також включає популяризаційне дослідження, що знайомить з історією родини Сапєг.

2 020 У 2021 році розпочалася реставрація замку Рапперсвіль, де знаходиться Польський музей. Необхідно буде перемістити колекції та зібрання до сховищ або тимчасових приміщень. Дуже важливо було провести повну інвентаризацію колекцій.

Метою завдання було внести до бази даних щонайменше 4400 записів (доданих об'єктів). Другою метою завдання було оцифрування ансамблю "Асоціації польських інженерів і техніків у Швейцарії", яка діяла у 1946-1982 рр. Асоціація була заснована, насамперед, колишніми поляками, інтернованими під час Другої світової війни у Швейцарії, які здобули там середню та вищу технічну освіту.

У 2020 році виповнилося 80 років з часу інтернування польських солдатів у Швейцарії, тому робота групи показує, серед іншого, внесок польських інженерів у матеріальну культуру Швейцарії.

Фінансування: Програма Інституту Полоніка "Польська культурна спадщина за кордоном - волонтерство" (2019)

Програма Міністра культури і національної спадщини "Охорона культурної спадщини за кордоном" (2020)

Більше про проєкт: https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/331555778

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-mkidn/inwentaryzacja-i-digitalizacja-zbiorow-w-muzeum

Дія: