Skip to content
St Nicholas Church in Kamieniec Podolski, Ukraine, photo 2020, all rights reserved
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Рятувальні та консерваційні роботи в костелі Святого Миколая в Кам\'янці-Подільському, Україна
Портал у церкві Святого Миколая в Кам'янці-Подільському, Україна, photo 2020, all rights reserved
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Рятувальні та консерваційні роботи в костелі Святого Миколая в Кам\'янці-Подільському, Україна
Портал у церкві Святого Миколая в Кам'янці-Подільському, Україна, photo 2020, all rights reserved
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Рятувальні та консерваційні роботи в костелі Святого Миколая в Кам\'янці-Подільському, Україна
Портал у церкві Святого Миколая в Кам'янці-Подільському, Україна, photo 2020, all rights reserved
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Рятувальні та консерваційні роботи в костелі Святого Миколая в Кам\'янці-Подільському, Україна
Портал у церкві Святого Миколая в Кам'янці-Подільському, Україна, photo 2020, all rights reserved
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Рятувальні та консерваційні роботи в костелі Святого Миколая в Кам\'янці-Подільському, Україна
Rescue and conservation work at St. Nicholas Church in Kamieniec Podolski, Ukraine, photo 2021, all rights reserved
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Рятувальні та консерваційні роботи в костелі Святого Миколая в Кам\'янці-Подільському, Україна
 Submit additional information
ID: spol-000083-P

Рятувальні та консерваційні роботи в костелі Святого Миколая в Кам'янці-Подільському, Україна

ID: spol-000083-P

Рятувальні та консерваційні роботи в костелі Святого Миколая в Кам'янці-Подільському, Україна

Інформація про об'єкт:
Згідно з документом 1375 року, виданим польським воєводою Яном з Бжега, костельний комплекс Святого Миколая став другою після Смотрича домініканською фундацією на Поділлі. Мурований костел і домініканський монастир були збудовані близько 1420 року, після того, як згорів перший, дерев'яний костел. З 1596 року патронат над храмом і монастирем здійснювала родина Потоцьких, яка кілька разів фінансувала відбудову комплексу (в тому числі після пожежі 1616 року, розрухи і облоги міста турками в 1672 році). Після ліквідації монастиря, у 1843 році, костел став парафіяльним, але після Другої світової війни його перетворили на склад. Монастирський комплекс також постраждав від пожежі 1993 року.

Чотири портали костелу, що ведуть до каплиць, разом з їхнім оздобленням становлять унікальний комплекс ренесансного та маньєристичного декору, який постійно вивчають мистецтвознавці. Три з порталів вже піддавалися реставрації в попередні роки. Це портали, що ведуть також до каплиці Розп'ятого Ісуса, але з нефу, і два портали, що ведуть до каплиці Матері Божої Розарію. Портали є невід'ємною частиною ліпного та кам'яного оздоблення храму, яке має велику художню, естетичну та історичну цінність, і щороку під час чергових робіт знаходять нові артефакти, які поповнюють знання про церкву.

З 1998 року монастир систематично реставрується Отцями Паулінами, які стали господарями храму і домініканського монастиря.

Проведені консерваційні та реставраційні роботи дозволили відкрити ліву наву для вірних і туристів, що відбулося на 650-річчя костелу. Неф демонструє високі мистецькі та історичні цінності завдяки поєднанню ліпнини 18 століття, кам'яного оздоблення 17 століття та найстаріших поліхромій костелу з рубежу 16 та 17 століть. Портал є найпомітнішим об'єктом у нефі і безцінним об'єктом для церкви.

Завершені роботи:

2020 (VIII етап)
Проєкт став продовженням консерваційних робіт всередині костелу Святого Миколая в Кам'янці-Подільському.

Були проведені консерваційні та реставраційні роботи ліпних прикрас та порталу, що веде до каплиці Розп'ятого Господа Ісуса (у лівій, північній наві костелу). Ренесансна каплиця була створена на початку 17 століття фундацією родини Гумецьких. Це означає, що сам портал є одним з найстаріших об'єктів у костелі.

В рамках завдання були проведені роботи зі стабілізації та укріплення конструкції шляхом локального приварювання порталу до кладки, скріплення між собою відірваних кам'яних фрагментів та фіксації рухомого герба. Роботи носили технічний характер. Не менш важливим було видалення вивітрених шарів фарби, які відклалися глибоко в порах каменю і закупорили їх, зробивши непроникними для водяної пари і ще більше послабивши кам'яну структуру. Було проведено реконструкцію ліпних елементів та реставрацію порожнин, що дозволило відновити автентичність форм.

2021 (Фаза IX)
Проєкт є продовженням консерваційних робіт, цього року вже дев'ятих, в інтер'єрі костелу Святого Миколая в Кам'янці-Подільському. Цього разу консерваційні роботи включали консервацію правої бічної нави костелу: консерваційні роботи на західній стіні під хором; консерваційні роботи на тиньку та поліхромії на склепінні правої нави; перший етап технічних робіт на дерев'яних деталях хору та технічні роботи на структурі барокового хору.

Фінансування: Програма Міністра культури і національної спадщини "Охорона культурної спадщини за кордоном"

Більше про проєкт: випуск 2020 , випуск 2021

Działanie:
  • Towarzystwo Tradycji Akademickiej, realizacja w latach 2020 i 2021.
Time of origin:
приблизно. 1420
see more Text translated automatically

Related objects

3
Show on page:

Related projects

1
Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more