Fragment of the tombstone of Sister Maria Salomea Gorczycka and Sister Eliza Sieber, Jazloviec cemetery, Ukraine, фото Katarzyna Trojanek, 2006
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Модифіковане: yes

Tombstone of Sister Maria Salomea Gorczycka and Sister Eliza Sieber, Jazloviec cemetery, Ukraine, фото Katarzyna Trojanek, 2006
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-001474-P

Надгробок сестри Марії Саломеї Горчицької та сестри Елізи Зібер

Язловець | Україна

Кладовище Язловець

ID: NGR-001474-P

Надгробок сестри Марії Саломеї Горчицької та сестри Елізи Зібер

Язловець | Україна

Місце поховання позначене надгробком, на чолі якого - хрест на двосходинковому цоколі та двосходинковій основі, якому передує кубоїд. Хрест з восьмигранними раменами на двоступеневому постаменті. Перша і друга сходинки цоколя з ліпними верхніми краями. На другій сходинці цоколя по боках гравіровані рамки зі скошеними кутами у вигляді чверті кола. На лицьовій стороні панель з викарбуваним написом (1). Перед надгробком встановлено кубоїд, витесаний на бічних осях. На ньому, спереду, викарбуваний напис (2).

Напис:

1. + / S.P. / SIOSTRA MARYA / SALOMEA GORCZYCKA / * W ROKU 1856 / WSTĄPIŁA DO ZAKONU / SIOSTR NIEPOKALANEGO / POCZĘCIA N.M. PANNY / W JAZŁOWCU R. 1899 / + W PANU W R. 1919 / 15 KWIETNIA //.
2. SIOSTRA ELIZA / SIEBER / UR 1876 WSTĄPIŁA 1899 / + 21 LIPCA 1919 W KLASZ- / TORZE SS. NIEP. POCZE / N.M.P. W JAZŁOWCU //

Пов'язані особи:

Salomea Gorczycka
Eliza Sieber

Час створення:

приблизно. 1919

Розташування надгробка:

Номер надгробка 37

Розміри:

290 x 210 x 290 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон

Стан збереження:

тріщини, добре

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 207.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), надгробний камінь

Дата документації:

2006

Публікація:

14.01.2022

Останнє оновлення:

07.08.2024

Автор аркуша документації:

Katarzyna Trojanek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.