Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
Перейти до вмісту
Надгробок родини Коваловських та родини Жил, фото dr Magdalena Olszewska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка родини Коваловських та родини Жил, фото dr Magdalena Olszewska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-018519-P

Надгробок родини Коваловських та родини Жил

Карвіна | Чеська Республіка
1-2024 Цвинтар Карвіна Мізера
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок родини Коваловських та родини Жил, фото dr Magdalena Olszewska, 2024
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Фрагмент надгробка родини Коваловських та родини Жил, фото dr Magdalena Olszewska, 2024
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-018519-P

Надгробок родини Коваловських та родини Жил

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене надгробком на цоколі, вгорі якого хрест на цоколі та основі. Хрест на цоколі, зі скошеними верхніми краями. На хресті титул з написом: IN / RI, нижче фігура Христа. Постамент з прямокутним підвищенням, з боків обрамлений пірамідами. На лицьовій стороні п'єдесталу в панелі, що повторює форму п'єдесталу, гравірований напис (1). На лицьовій стороні цоколя викарбуваний напис (2). Пам'ятник фланкований меморіальними дошками. На панелі ліворуч викарбуваний напис (3), праворуч викарбуваний напис (4). Надгробок складається з трьох панелей, де центральна ширша і обнесена сегментною аркою.

Напис:

1. Tu / odpoczywa / MARJA / KOWALOWSKA / + 3/4 1925 w 63. roku życia / FRANCISZEK / KOWALOWSKI / + 28./11. 1936 w 79 roku życia //.

2. Niech odpoczywają / w pokoju. //.

3. MARIA ŻYŁOWA / * 8.XII.1888 + 19.X.1971 //.

4. + Ks. FRYDERYK / ŻYŁA / * 4.II.1911 +28.III.1986 //.

Пов'язані особи:
Час створення:
1986-1989
Розташування надгробка:
Номер сектору 9 Номер надгробка 7
Розміри:
249 x 272 x 282 cm
Матеріали:
тераццо, металл, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)
Додаткова інформація про матеріали:
надгробок - тераццо
Стан збереження:
вторинні картини, добре
Ключові слова:
Дата документації:
2024
Публікація:
20.10.2024
Останнє оновлення:
20.10.2024
Автор аркуша документації:
dr Magdalena Olszewska
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися