Skip to content
Кладовище у Златому Потоці, photo -, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Кладовище у Златому Потоці
 Submit additional information
ID: CM-000049-P

Кладовище у Златому Потоці

Potok Złoty | Україна
ukr. Zołotyj Potik (Золотий Потік)
ID: CM-000049-P

Кладовище у Златому Потоці

Potok Złoty | Україна
ukr. Zołotyj Potik (Золотий Потік)
Цвинтар "Золотий струмок" розташований на пагорбі під лісом на східній околиці міста, у передмісті, яке колись називалося "Юр'ївка". На протилежному боці під'їзної дороги знаходиться сучасне кладовище. Некрополь був заснований на початку 19 століття. Близько 1905 року його площа була збільшена завдяки пожертві Петра Сваричевського. Згодом цвинтар набув витягнутого прямокутного плану. На його західній стороні знаходиться каплиця Гнєвоша (початок 20 ст.) та найстаріші поховання. Водночас саме цю ділянку можна вважати найбільш привілейованим місцем поховання на цвинтарі в Потоці Злотому. Ця ділянка містить поховання видатних мешканців міста з другої половини 19 століття та першої третини 20 століття. Приблизно за 120 м на схід від каплиці Гнєвоша стоїть каплиця Сербенських (1933 р.), навколо якої знайдено поховання переважно з 1930-х років. На східному краю цвинтаря, однак, знаходяться могили з 1940-х і 1950-х років, більшість з яких колись були позначені дерев'яними хрестами. Ця частина цвинтаря слугувала під час Другої світової війни притулком для місцевого населення від депортації до Німеччини, а також від української поліції та бандитів. Тут досі збереглася землянка, в якій у 1943-1944 роках переховувалися поляки.
Time of origin:
Початок 18 століття.
Area:
приблизно 1,8 га
The oldest gravestone for which documentation has been done:
Надгробок Якуба Сербенського
History:
Златий Потік - одне з найважливіших поселень Бучацького району. Спочатку поселення, розташоване в яру річки, що є притокою Дністра, називалося Загайполе. У 1578 році сини Миколая Потоцького (пом. 1572 р.) заснували на його місці містечко, назване Потоком на честь місця, звідки походив їхній рід. На початку 17 ст. Стефан Потоцький збудував замок на невисокому пагорбі в південній частині міста. Близько 1840 року родина Ольшевських, будуючи новий палац у місті, забрала матеріали із замку, що призвело до його остаточної руйнації. Костел був відбудований після пожежі 1774 року. Одночасно з католицьким костелом було збудовано дерев'яну греко-католицьку церкву Пресвятої Трійці. Ймовірно, на початку 18 століття в Потоці Злотому була збудована друга православна церква Святого Михайла. У 1774 році через поганий стан обох будівель їх знесли, а в містечку створили єдину греко-католицьку парафію при дерев'яній церкві Пресвятої Трійці. У 1920-х роках Потоки Злоті мали статус містечка. Некрополь був заснований на початку 19 століття. Близько 1905 року його територія була розширена завдяки пожертві Петра Сваричевського
Active/inactive cemetery:
No
Comments on the state of preservation and visible restoration:
У 2020 році в рамках кампанії "Могилу Прадзяду врятуємо від забуття" цвинтар було прибрано завдяки фінансуванню грантової програми Інституту Полоніка https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/-mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2020-.
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa., karta cmentarza.
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, s. 589-636.
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015.
Date of documentation:
2006
Publikacja:
19.01.2022
Author of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

List of cemetery objects

101
Show on page:

List of buried persons

118

Related projects

1
Cmentarz w Potoku Złotym
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more