Байкове кладовище в Києві, photo Norbert Piwowarczyk, 2021
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Fotografia przedstawiająca Байкове кладовище

Брама католицької частини Байкальського кладовища в Києві, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Байкове кладовище в Києві, photo Bartłomiej Gutowski, 2021
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Ворота, що ведуть до католицької частини Байкальського кладовища в Києві, photo Bartłomiej Gutowski
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Байкове кладовище в Києві, photo Norbert Piwowarczyk, 2021
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Байкове кладовище в Києві, photo Norbert Piwowarcyk, 2921
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika

Submit additional information

ID: CM-000001-P

Байкове кладовище

Kyiv | Україна
ukr. Київ

See the map

ID: CM-000001-P

Байкове кладовище

Kyiv | Україна
ukr. Київ

Байкове кладовище - один із 29 київських некрополів. Він був заснований вздовж річки Лябедзь, від якої зараз відділений залізничною лінією. Розташований на східному схилі гори Байкал. В даний час воно розташоване в урбанізованій зоні з малоповерховою, односімейною забудовою на півдні та заході. З півночі межує з медичним комплексом та офісними будівлями. Кладовище розділене на дві частини (старе і нове), які перетинає вулиця Байкова (після 1917 р. назва вулиці була змінена на Шмідта, первісна назва була повернута між 1941 і 1943 рр., під час німецької окупації). Обабіч дороги розташовані польські (католицькі) ділянки, на яких загалом близько 650 надгробків з написами польською мовою. Також на новому кладовищі розташований комплекс з кількох десятків каплиць (50°25'03.2" N 30°30'29.2" E), що прилягають до польських кварталів. В глибині кладовища є ділянка, де поховані польські легіонери з 1920 року (ділянка 47а, 50°25'01.0 "N 30°30'00.7 "E). Окремі польські могили можна знайти і в інших частинах кладовища. У наш час сучасні надгробки змішані з історичними, розмиваючи первісний поділ на лютеранську, польську та православну секції (на кладовищі є також поховання інших національних та етнічних груп, але вони не утворюють більших окремих зон), хоча загальне розташування могил залишається чітким. Планування некрополя нерегулярне, з частково розбірливим історичним плануванням алей і позначеною головною, репрезентативною алеєю у новій частині кладовища, що йде від воріт. Лише в деяких частинах кладовища з'являється регулярне або близьке до регулярного планування (наприклад, в районі репрезентативної алеї, в німецькій частині нового кладовища). На західній стороні (на новому кладовищі) знаходиться крематорій та колумбарій. Кладовище сильно заросло як старими деревами, так і пізнішими самосійними деревами. Подекуди воно також заросло кущами. На цвинтарі була дерев'яна православна каплиця (після побудови костелу її знесли), імовірно, дерев'яна цвинтарна каплиця на католицькій частині старого цвинтаря, яка не збереглася. У лютеранській частині також була цвинтарна каплиця. Більше інформації про польську та лютеранську каплиці немає. З інформації в некрологах можна зробити висновок, що вони використовувалися, але досить спорадично, принаймні до 1915 року.

Variants of the name:

cmentarz Nowostrojewski, cmentarz Na Bajkowej Górze, Байкове кладовище, Байковий цвинтар

Time of origin:

1834

Area:

приблизно 17 га

The oldest gravestone for which documentation has been done:

Tombstone of Teodosia Kolankowska

History:

1832-1833 - Підготовка до відкриття нового цвинтаря.
бл. 1834 р. - перші поховання на Новостроївському цвинтарі (первісна назва - Байкове кладовище).
1841 р. - освячено дерев'яну православну церкву св. Дмитра Ростовського.
1848 р. - збудовано каплицю на лютеранській ділянці та споруджено незбережену будівлю для працівників цвинтаря.
1876 р. - до цвинтаря приєднано територію по інший бік вулиці Байкової, відому як новий цвинтар. Тут також були відокремлені православна, католицька та лютеранська секції.
1884-1889 рр. - на новому православному цвинтарі збудовано муровану церкву Вознесіння Господнього у неовізантійському стилі за проектом Володимира Ніколаєва.
1880-ті рр. - зведено мурований з червоної цегли мур, який відокремив цвинтар від вулиці Байкової.
1900 р. - о. Пьотр Жміґродський, який опікується католицькою частиною цвинтаря, попросив додатково 10 акрів землі, на що отримав дозвіл у 1901 р.
1935 р. - встановлено пам'ятник на місці загибелі польських солдатів навесні 1920 р.
1971 - рішенням виконавчого органу Київської міської ради Байкове кладовище закрито для нових поховань.
1975 - поруч із кладовищем завершено будівництво крематорію. До нього веде "Стіна пам'яті", вздовж якої художники Ада Рибачук (1931-2010) та Володимир Мельниченко (нар. 1932) створили бетонну стіну оригінальної монументальної композиції. Робота над нею тривала майже 13 років, але була перервана у 1981 році як несумісна з духом соціалізму. Незважаючи на те, що барельєф площею приблизно 230 м2 був майже завершений, у 1982 році було вирішено залити його бетоном.
2001 - Байкальський цвинтар визнано видатною пам'яткою української історії.

Active/inactive cemetery:

Yes

Additional information:

На цвинтарі було складено інвентар пам'ятників (включно з усіма надгробками, визнаними польськими, в тому числі створеними після 1945 року, загалом 1342 картки).

Comments on the state of preservation and visible restoration:

На цвинтарі проводяться постійні роботи з прибирання як польськими організаціями, так і адміністрацією кладовища.

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze polskie poza granicami kraju” , raport, oprac. B. Gutowski, Warszawa 2022 (maszynopis).
Zbigniew Hauser, „Podróże po cmentarzach Ukrainy”, t. I, „Dawna Małopolska Wschodnia. Województwo stanisławowskie", Warszawa 1998.

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically