Fragment of Maria Kovalchuk's tombstone, Jazlovets cemetery, Ukraine, photo Katarzyna Trojanek, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0, Modyfikowane: yes

Fotografia przedstawiająca Надгробок Марії Ковальчук

Tombstone of Maria Kovalchuk, Jazlovets cemetery, Ukraine, photo Katarzyna Trojanek, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-002653-P

Надгробок Марії Ковальчук

Jazłowiec | Україна
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Кладовище Язловець

ID: NGR-002653-P

Надгробок Марії Ковальчук

Jazłowiec | Україна
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Місце поховання позначене монументальним хрестом на низькому цоколі. Хрест з руків'ям, що закінчується ковпаками та зубцями, обрамлений напівовалами. У верхній частині рельєфний титул, нижче череп з гомілковими кістками. На лицьовій стороні гравірований напис.

Inscription:

Tu / odpoczywa / Żona Piotra Kowalczuka / Urodzona / Mariia / Rok 1846 / Umarła / Ro. 1866 / Prosi Pozd / rowienie / Anielskie. / Krzyż ten / Westawiła / curka / Ludwika / Roku. / 1868. //

Related persons:

Maria Kowalczuk

Time of origin:

приблизно. 1868

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 80

Dimensions:

230 x 65 x 65 cm

Materials:

пісковик

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 222-223.

Keywords:

хрест (на цоколі)

Date of documentation:

2006

Publikacja:

29.01.2022

Ostatnia aktualizacja:

14.08.2024

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Trojanek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.