Fragment of Aniela Krycka's tombstone, Jazloviec cemetery, Ukraine, photo Bartłomiej Gutowski, Magdalena Olszewska, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0, Modyfikowane: yes

Fotografia przedstawiająca Надгробок Анелі Крицької

Tombstone of Aniela Krycka, Jazlovets cemetery, Ukraine, photo Bartłomiej Gutowski, Magdalena Olszewska, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fragment of Aniela Krycka's tombstone, Jazloviec cemetery, Ukraine, photo Bartłomiej Gutowski, Magdalena Olszewska, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-002689-P

Надгробок Анелі Крицької

Jazłowiec | Україна
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Кладовище Язловець

ID: NGR-002689-P

Надгробок Анелі Крицької

Jazłowiec | Україна
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Місце поховання позначене хрестом, стилізованим під стовбур дерева, на двоступеневому кам'янистому постаменті з двоступеневою основою. Спереду (1) та зліва (2) від другої сходинки постаменту викарбуваний напис.

Inscription:

1. TU / SPOCZYWA / ANIeLA / KRYCKA / PRZ. LAT [38] / ZASNIEŁA / W PANU DNIA 7 / CZERWCA 19[18] / PROSI O MODLITWE //.

2. MAMUSIU! OPUS / CIŁAŚ DZIECI SWE / KTÓRE TAK BAR / DZO KOCHAJĄ. / CIĘ. POZOSTAWIŁ[AŚ] / NAS NA PASTWĘ / LOSU NIEPOMNA / NA SKARGĘ NASZE / GO GŁOSU. WANDA / I WŁADYSŁAW //.

Related persons:

Aniela Krycka

Time of origin:

приблизно. 1918

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 90

Dimensions:

235 x 70 x 60 cm

Materials:

бетон / ювелірний бетон

State of preservation:

добре

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 226.

Keywords:

хрест (на цоколі), хрест, стилізований під стовбур дерева / виготовлений з дерев\'яних балок

Date of documentation:

2006

Publikacja:

30.01.2022

Ostatnia aktualizacja:

14.08.2024

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr Magdalena Olszewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.