Fragment of Antoni Wolanski's tombstone, Jazlovets cemetery, Ukraine, photo Katarzyna Zielińska, Urszula Dragońska, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0, Modyfikowane: yes

Fotografia przedstawiająca Надгробок Антонія Волянського

Tombstone of Antoni Wolansky, Jazlovets cemetery, Ukraine, photo Katarzyna Zielińska, Urszula Dragońska, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-003294-P

Надгробок Антонія Волянського

Jazłowiec | Україна
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Кладовище Язловець

ID: NGR-003294-P

Надгробок Антонія Волянського

Jazłowiec | Україна
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Місце поховання позначене надгробком з ритуальним написом.

Inscription:

DOM / HIC LOCI REQVES / CIT ANTONIUS IULIUS / FILIUS GENEROSORUM / JACOBI VOLANSKI ET / BAR[BARAE] [JASTRZ]EBSK[A] / […] / […] ANNORUM / 25 IANUARII 1801 / PREDI[…] […] / MORTE […] MILITIA / CUM […] ET IN / […] / ANIMUM ILIUS […] / EST MODO CORRAM / DEO SPIRIUM SIT [EI] / AVE MARIA / AMEN //.

Related persons:

Antoni Wolański

Time of origin:

приблизно. 1801

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 231

Dimensions:

19 x 155 x 63 cm

Materials:

пісковик

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 272.

Keywords:

надгробний камінь

Date of documentation:

2006

Publikacja:

08.02.2022

Ostatnia aktualizacja:

15.08.2024

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Zielińska, Urszula Dragońska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.