Могила Аделі та Ришарда Орловських з кладовища Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tomb of Adela and Ryszard Orlowski

Фрагмент могили Аделі та Ришарда Орловських з кладовища Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-007102-P

Tomb of Adela and Ryszard Orlowski

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Могила Аделі та Ришарда Орловських з кладовища Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

Фрагмент могили Аделі та Ришарда Орловських з кладовища Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

ID: NGR-007102-P

Tomb of Adela and Ryszard Orlowski

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

The tomb is rectangular in plan, framed by a band passing at the head into a wall with an uplift topped by a cross. The cross on a two-step profiled plinth. Palm leaf with ribbon carved in relief at the intersection of the arms. The wall with a molding of a catarched arch, framed on the side axes by vases. On the front there is an engraved inscription (1), below there is a plaster medallion with a bas-relief image of Our Lady of the Dawn Gate, and two plaques - the right one (2) with an engraved inscription. On the tomb band, pedestals connected by doubled iron bars, on the front, on the axis by a double chain. Inside the band, on the left a bench, in the corners in front of the wall quarter-circular flowerbeds.

Inscription:

1.POKÓJ WAM //.
2.RYSZARD ORŁOWSKI / 1868 - 19 R. / - / Z BENISŁAWSKICH / ADELA ORŁOWSKA / 1877 - 1932. //.

Related persons:

Adela Orłowska
Ryszard Orłowski

Time of origin:

ca.1932-1935

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 7j (Стара Росса) Tomb number 20

Dimensions:

310 x 260 x 266 cm

Materials:

бетон / ювелірний бетон, тераццо

Additional Information about materials:

Concrete tomb, topped with a cross, terrazzo inscription plaque, concrete pedestals with iron bars and chain on the band

Additional information:

inscription partially uncut.

State of preservation:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Comments on the state of preservation and visible restoration:

inscription partially uncut.

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

хрест (на цоколі), пов\'язка на голову, колективний

Date of documentation:

2013

Publikacja:

26.07.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Agnieszka Łońska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically