Гробниця монахинь Візитаток, кладовище Росс у Вільнюсі, стан на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Фотографія, що зображує Гробниця Сестер Служебниць

Submit additional information

ID: NGR-007542-P

Гробниця Сестер Служебниць

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Гробниця монахинь Візитаток, кладовище Росс у Вільнюсі, стан на 2013 рік

$Галерея об\'єкта$ +1

ID: NGR-007542-P

Гробниця Сестер Служебниць

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

На задньому підвищенні гробниці рельєфний напис у фризі. Під ним - тридцять панелей з написом, розміщених по десять у три ряди. Панелі з написами не збереглися.

Inscription:

GROBOWIEC SIÓSTR WIZYTEK //.

Time of origin:

1933

Lokalizacja nagrobka:

Номер могили 37

Materials:

бетон / ювелірний бетон

Additional information:

Згідно зі справою Лучана Узенбла, у гробниці були бляшані таблички з написами: 1) S. P. / Сестра Марія Магдалина / Грабовська / Монахиня Візитації N. М. П. / народилася 18 II 1861 р. / померла д. 8 I 1922 //. 2) S. P. / N. Z. J. / S. Marja Wincenta / Balewiczowa / Померла 8 липня 1931 р. / Requiescat in Pace / N. B. P. B. //. 3) S. P. / N. Z. J. / S. Marja Gerarda Poprawiczówna / у віці 35 років / Померла 25 липня 1933 р. / Requiescat in Pace / N. B. P. B. //. 4) Тут спочиває / S. П. / Сестра / Мар'я, Юзефа, Стефаня / уроджена Топліцька / Беніславська / народилася 27 березня 1842 р. / Померла 14 жовтня 1933 р. 14 жовтня 1933 р. / Царство їй небесне //. 5) С. П. / Сестра / Марія Анджея / Коритко / Померла в Господі 14 липня 1934 р. / на 45 році життя / в Чині 14 років / Царство їй небесне //.

State of preservation:

лишайники, тріщини, порожнини, вторинні картини, напис нерозбірливий/не зберігся

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 13750.

Date of documentation:

2014

Publikacja:

28.07.2022

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, Dominika Macios

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically