Могила Емілії Йоделіс, Яна та Вікторії Лабутіс на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Могила Емілії Йоделіс, Яна та Вікторії Лабуці

Напис на могилі Емілії Йоделіс, Яна та Вікторії Лабутіїв на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-007899-P

Могила Емілії Йоделіс, Яна та Вікторії Лабуці

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Могила Емілії Йоделіс, Яна та Вікторії Лабутіс на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік

Напис на могилі Емілії Йоделіс, Яна та Вікторії Лабутіїв на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік

ID: NGR-007899-P

Могила Емілії Йоделіс, Яна та Вікторії Лабуці

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Прямокутна в плані гробниця, обрамлена стрічкою, що переходить вгорі в тригранну стіну, увінчану хрестом на п'єдесталі, на перетині рукавів якої помітне прикріплення фігури Христа. На фронтальній стіні - панно з плитою, прорізаною сегментною аркою, в якій рельєфно викарбувано напис (1). Перед стіною клумба і чавунний трубчастий хрест. На ньому закріплена меморіальна дошка з викарбуваним написом (2). На стрічці постаменти, з'єднані чавунною перекладиною, спереду зліва - ланцюгом.

Inscription:

1. S. + P. / WIKTORIA/ ŁABUCIÓWNA / zm. 28. X. 1939 R. / W WIEKU LAT 60 / - / POKÓJ JEJ DUSZY / EMILIA Z ŁABUCIÓW / JODELISOWA / ZM. 17 VI. 1955 R. / W WIEKU LAT 85 //.
2. Ś. + P. / Jan Łabuć / ur. 1875 zm 1972 / Pokój Jego Duszy //.

Related persons:

Emilia Jodelis
Jan Łabuć
Wiktoria Łabuć

Time of origin:

1939-1956

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 8g (Стара Росса) Tomb number 112

Dimensions:

220 x 225 x 220 cm

Additional dimensions:

хрест: 112 x 65 x 55 (см)

Materials:

мармур, залізо, аркуш

Additional Information about materials:

Меморіальна дошка з написом (1) з мармуру, меморіальна дошка з написом (2) з листового металу, стіна, стрічка та постаменти бетонної огорожі

State of preservation:

корозія, мохи, лишайники

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

могила, пов\'язка на голову

Date of documentation:

2013

Publikacja:

31.07.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Łukasz Wójcik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically