Skip to content
Польський військовий цвинтар, photo BUDMEX, 2018
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
Польський військовий цвинтар, photo BUDMEX, 2018
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
 Submit additional information
ID: WOJ-000128-W (KZ-0007)

Польський військовий цвинтар

ID: WOJ-000128-W (KZ-0007)

Польський військовий цвинтар

У січні-лютому 1942 року відбулася передислокація польських збройних сил в СРСР (Армії генерала Андерса) з радянських російських республік до республік Середньої Азії. Підрозділи 8-ї піхотної дивізії опинилися в регіоні Південного Кавказу. Померлих тут від виснаження і хвороб військовослужбовців ховали на спеціально створеному військовому цвинтарі, про який за десятиліття радянської влади було забуто. Розвідувальна поїздка Ради з охорони пам'яті боротьби та мучеництва у 1999 році не змогла його віднайти. Лише через понад 10 років Рада ОПВіМ отримала інформацію про сліди військового цвинтаря на північній околиці міста, біля залізничної колії. 2013 року Рада ОПВіМ реконструювала його. Рада OPWiM провела реконструкцію цвинтаря, центральним елементом якого є обеліск у формі кілометрового стовпа із зображенням орла Війська Польського. В його основі лежать дві плити з іменами 32 солдатів, які тут спочивають. Обабіч підходу до пам'ятника встановлено вісім надгробків з рельєфним зображенням хреста. На пам'ятнику є напис казахською та польською мовами: "ТУТ СПОЧИВАЮТЬ / ПОЛЯКИ / СОЛДАТИ / ПОЛЬСЬКОЇ АРМІЇ / НА СХОДІ / ГЕН. WŁ. АНДЕРС / І ЦИВІЛЬНІ / КОЛИШНІ ВІЙСЬКОВОПОЛОНЕНІ / В'ЯЗНІ РАДЯНСЬКИХ ГУЛАГІВ / ЯКІ ЗАГИНУЛИ В 1942 РОЦІ / ПО ДОРОЗІ НА БАТЬКІВЩИНУ / ВШАНУЙМО ЇХ ПАМ'ЯТЬ!". Кладовище оточене невисоким кам'яним муром. При вході на стовпах огорожі розміщені дві інформаційні таблички - польською та казахською мовами. Текст польською мовою: "ПОЛЬСЬКЕ / ВІЙСЬКОВЕ КЛАДОВИЩЕ / МАНКЕНТ / ЗАСНОВАНЕ РЕСПУБЛІКОЮ ПОЛЬЩА / ЗАТВЕРДЖЕНЕ РАДОЮ / ЗАВДАННЯМ РАДИ / З ОХОРОНИ ПАМ'ЯТІ / ПРО ВІЙНИ І БОЙОВІ / ЯКА ТАКОЖ ДБАЄ / ПРО НЬОГО". Після ліквідації Ради OPWiM догляд за кладовищем фінансується Міністерством культури і національної спадщини.
Publikacja:
01.08.2022
see more Text translated automatically

List of buried persons

32

Related projects

1
Polski Cmentarz Wojenny
Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more