Skip to content
Польський військовий цвинтар, photo BUDMEX, 2020
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
Польський військовий цвинтар, photo BUDMEX, 2021
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
 Submit additional information
ID: WOJ-000163-W (UZ-0009)

Польський військовий цвинтар

ID: WOJ-000163-W (UZ-0009)

Польський військовий цвинтар

У січні-лютому 1942 року відбулася передислокація польських збройних сил в СРСР (Армії генерала Андерса) з радянських російських республік до республік Середньої Азії. Підрозділи 6-ї піхотної дивізії та Центр організації армії були розміщені в тодішній Кашкадар'їнській області. Також відбувся масовий приплив цивільного населення до місць формування польських частин після указу Президії Верховної Ради СРСР від 12.08.1941 р. про так звану "амністію для польських громадян". Щонайменше 15 солдатів померли від хвороб і виснаження в Яккабазі в лютому-серпні 1942 року (саме стільки імен нам вдалося встановити). Польське військове кладовище в Яккабазі розташоване в центрі міста. Воно пережило радянську епоху як вкрита травою територія з невеликими неправильними пагорбами, огороджена дерев'яним парканом, що руйнується. У 1998 році місце було огороджено і впорядковано владою Кашкадар'їнської області, а в центральній частині встановлено цегляний бетонний пам'ятник з меморіальною дошкою з написом узбецькою та англійською мовами: "Пам'ять про польських друзів назавжди залишиться в серцях яккабагівців". Була зроблена цегляна огорожа з металевими елементами, в яку були вбудовані невеликі хрести; вони також були вставлені в стулки декоративних воріт. У рамках робіт, проведених Радою з охорони пам'яті боротьби і мучеництва в 2001 році, на кладовищі, на осі входу, був встановлений центральний пам'ятник - кілометровий стовп, увінчаний барельєфом з орлом. По обидва боки від входу до пам'ятника в чотири ряди встановлено 16 надгробків з рельєфним хрестом та іменними табличками, на яких польською та узбецькою мовами викарбувано напис: "TU SPOCZYWAJĄ POLACY / 16 СОЛДАТІВ / ПОЛЬСЬКОЇ АРМІЇ / ГЕН. WŁ. АНДЕРС / І ЦИВІЛЬНИХ / КОЛИШНІХ В'ЯЗНІВ / РАДЯНСЬКИХ ГУЛАГІВ / ЯКІ ЗАГИНУЛИ В 1942 РОЦІ. / по дорозі на батьківщину / на честь їхньої пам'яті". На вході до кладовища встановлено інформаційні таблички з написом польською та узбецькою мовами: "ПОЛЬСЬКЕ / ВІЙСЬКОВЕ КЛАДОВИЩЕ / ЯККАБАК / ЗАСНОВАНЕ / РЕСПУБЛІКОЮ ПОЛЬЩА / ЗУСИЛЛЯМИ РАДИ / ДЛЯ ОХОРОНИ ПАМ'ЯТІ / ПРО ВІЙНИ І ВБИВСТВА / ЯКА ТАКОЖ ДБАЄ / ПРО НЬОГО".Існуючий пам'ятник перенесено на місце біля воріт.Цвинтар має площу 420 м2. Він знаходиться під постійним доглядом, який фінансується Міністерством культури і національної спадщини.
Publikacja:
01.08.2022
see more Text translated automatically

List of buried persons

15

Related projects

1
Polski cmentarz wojenny
Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more