Skip to content
Польський військовий цвинтар, photo MKiDN, 2017
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
Польський військовий цвинтар, photo BUDMEX, 2022
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
Memorial plaque with the names of the fallen at the Polish war cemetery in Narpaj, photo Aleksandra Połeć, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Польський військовий цвинтар
 Submit additional information
ID: WOJ-000164-W (UZ-0016)

Польський військовий цвинтар

Narpaj | Казахстан
uzb. Narpay
ID: WOJ-000164-W (UZ-0016)

Польський військовий цвинтар

Narpaj | Казахстан
uzb. Narpay

У січні-лютому 1942 року відбулася передислокація польських збройних сил в СРСР (Армії Крайової генерала Андерса) з радянських російських республік до республік Середньої Азії. У регіоні Навахо формувалася 7-ма піхотна дивізія. У Нарпажі розташовувався гарнізонний лазарет. Померлих тут від виснаження і хвороб військових і цивільних, які прибули до місць формування польських частин після указу Президії Верховної Ради СРСР про так звану "амністію для польських громадян", оголошеного 12.08.1941 р., ховали на спеціально створеному військовому кладовищі. Цвинтар, на якому знаходилася польська ділянка, був зрівняний з землею у зв'язку з роботами, пов'язаними з прокладанням високовольтної лінії електропередач, і це були переважно солдати автодорожнього батальйону та 7-го батальйону саперів. Місце поховання польських солдатів залишилося у власності Нурітдіна Урунова, який не став забудовувати ділянку через наявність там могил. 2010 року. Рада захисту пам'яті боротьби і мучеництва обгородила ділянку площею близько 200 м2 невисоким кам'яним парканом і встановила символічні 8 надгробків з рельєфним хрестом. У центрі був встановлений центральний пам'ятник - кілометровий стовп, увінчаний барельєфом орла - характерний для всіх відновлених кладовищ солдатів генерала Андерса. По обидва боки обеліска біля його підніжжя встановлено меморіальні дошки з 49 іменами - 48 солдатів і однієї цивільної особи. На пам'ятнику польською та узбецькою мовами викарбувано напис "TU SPOCZYWAJĄ POLACY / 48 СОЛДАТІВ / ПОЛЬСЬКОЇ АРМІЇ / ГЕН. WŁ. АНДЕРСА / І ЦИВІЛЬНИХ ОСІБ / КОЛИШНІХ В'ЯЗНІВ / РАДЯНСЬКИХ ТАБОРІВ / ЯКІ ЗАГИНУЛИ В 1942 РОЦІ. / по дорозі на батьківщину / на честь їхньої пам'яті". При вході на кладовище встановлені інформаційні таблички з написом польською та узбецькою мовами: "ПОЛЬСЬКЕ / ВОЄННЕ КЛАДБИЩЕ / НАРПАЙ / ЗАСНОВАНЕ / РЕСПУБЛІКОЮ ПОЛЬЩА / ЗУСИЛЛЯМИ РАДИ / З ОХОРОНИ ПАМ'ЯТІ / ПРО ВІЙНИ І ВБИВСТВА / ЯКА ТАКОЖ ДБАЄ / ПРО НЬОГО". Після ліквідації Ради ОПВіМ догляд за кладовищем фінансує Міністерство культури і національної спадщини. Міністерство культури також проводить дослідницьку роботу з метою проведення перепису цивільних осіб, похованих на кладовищах у Центральній Азії.

Publikacja:
30.05.2024
see more Text translated automatically

List of buried persons

53

Related projects

1
Polski cmentarz wojenny
Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more