Надгробок Філіпіни Шиманської, фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Напис з надгробка Філіпіни Шиманської, фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-000687-P

Надгробок Філіпіни Шиманської

Байкове кладовище
ID: NGR-000687-P

Надгробок Філіпіни Шиманської

Місце поховання спочатку було позначене хрестом на цоколі у вигляді стовбура дерева. Хрест не зберігся. П'єдестал оздоблений полірованими кам'яними смугами, вгорі на лицьовій стороні - овальне панно з незбереженої фотографії, на лицьовій стороні - меморіальна дошка неправильної форми у вигляді серця з ритмічним написом. Усе розміщено на підставці.
Напис:
S + P / FILIPINA SZYMAŃSKA / Zm. 12 Maja 1902 r. Zyjąc lat 36. / Strata ukochanej matki, córki i siostry / zostawiła w sercu osieroconych / 6 drobnych dzieci / i całej rodziny żal / niepowetowany //.
Пов'язані особи:
Час створення:
1902-1905
Розташування надгробка:
Номер сектору 4 (нове кладовище) Номер надгробка 12
Розміри:
170 x 90 x 90 cm
Матеріали:
сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)
Додаткова інформація про матеріали:
темно-сірий дрібнозернистий камінь з Житомирської області
Стан збереження:
фотографія не збереглася, непідтримуваний фінал
Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:
перед надгробком - бляшана табличка з намальованою інформацією про те, що надгробок перебуває під опікою київського об'єднання "Згода".
Бібліографія:
  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 343.
  • Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 12N/E/6.
Дата документації:
2021
Публікація:
29.11.2021
Останнє оновлення:
15.02.2022
Автор аркуша документації:
Bartłomiej Gutowski
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
  • Cmentarz Bajkowa w Kijowie Cmentarz Bajkowa w Kijowie
    ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА
  • Пов'язані проекти

    1
  • Nagrobek Filipiny Szymańskiej
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися