Могила родини Ясюланець, Гелени Гайдамович та Міхаліни Пічевської, кладовище Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Могила родини Ясюланець, Гелени Гайдамович та Міхаліни Пічевської, кладовище Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Могила родини Ясюланець, Гелени Гайдамович та Міхаліни Пічевської, кладовище Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-008937-P

Могила родини Ясюланець, Гелени Гайдамович та Міхаліни Пічевської

Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-008937-P

Могила родини Ясюланець, Гелени Гайдамович та Міхаліни Пічевської

Ґрунтова гробниця прямокутної в плані форми, обрамлена стрічкою, що переходить вгорі в хрест на стіні. Хрест зламаний, лежить поруч з могилою. Стіна має двосхиле склепіння. Спереду три плити з викарбуваним написом. Праворуч прямокутна панель, залишки четвертої плити з ритуальним написом, яка притулена до передньої частини стіни. До хреста притулена сучасна плита з ритуальним написом. На стрічці циліндричні постаменти, з'єднані чавунною перекладиною. У правому верхньому куті оригінальний підпис художника.
Напис:
1. Ś.+P. / ADAM JASIULANIEC / ZM. X 1936 r. / W WIEKU LAT 85 //.
2. Ś.+P. / JULJA / Z HAJDAMOWICZÓW / JASIULAŃCÓWNA / ZM VIII 1937 R. / W WIEKU LAT 85 //.
3. Ś.+P. / JAN / HAJDAMOWICZ / ZM. 22 IX 1923 R / W WIEKU LAT 75 //.
4. Ś. +P. / MICHALINA Z JASIULAŃCÓW / PIECEWSKA / zm.20.12. 1917 r. //.
5. Ś.+P. / HELENA / HAJDAMOWICZOWA / zd. RYNKUN / 1877 - 1944 / PAMIĘCI BABCI / WNUCZKA ALDONA //.
Час створення:
приблизно. 1930-1945
Розташування надгробка:
Номер сектору 11c (Стара Росса) Номер надгробка 3
Розміри:
162 x 315 x 235 cm
Додаткові розміри:
хрест: h 95, w 49, d 14; підпис художника: h 8, w 12, d 2
Матеріали:
бетон / ювелірний бетон, чавун, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)
Підпис Цеатора:
[J] WASOW[...] //.
Автори:
J. Wąsowicz (zakład kamieniarski; Wilno)
Додаткова інформація:
Через велику кількість похованих важко вказати гіпотетичний час створення. Визначення часу створення на основі певного періоду функціонування об'єкта.
Стан збереження:
тріщини, фрагментована структура, порожнини
Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:
Хрест відламаний, притулений до стіни могили; передня залізна планка відсутня; фрагмент стрічки з підписом художника лежить поруч з надгробком; вторинна табличка з написом притулена до хреста.
Дата документації:
2013
Публікація:
09.08.2022
Автор аркуша документації:
Bartłomiej Gutowski, Marta Norenberg, Magdalena Piecyk
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Wiktoria Grabowska
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • brama_cmentarza_na_rossie_w_wi_vYvl1A.jpg
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися