Могила Михайла та Вікторії Дзядовичів на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tomb of Mikhail and Viktoria Dziadovich

Фрагмент могили Михайла та Вікторії Дзядовичів на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-009290-P

Tomb of Mikhail and Viktoria Dziadovich

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Могила Михайла та Вікторії Дзядовичів на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

Фрагмент могили Михайла та Вікторії Дзядовичів на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

ID: NGR-009290-P

Tomb of Mikhail and Viktoria Dziadovich

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

An earth tomb on a rectangular plan covered with a slab at the head of which there was originally a cast-iron cross on a two-stepped pedestal and base. The cross is not preserved. The first step of the pedestal with chamfered upper edges with an engraved inscription on the front (2). The second step, with chamfered upper corners and quarter circular chamfered lower edge to the front at 1/3 height, inscription engraved to the front (1). To the upper left of the front on the second step of the pedestal, an oval male photograph on porcelain, midway up the pedestal to the left an oval female photograph. The base with chamfered upper edges. On the slab originally four perpendicular plinths connected by cast iron bars or chains. The slab protrudes beyond the outline of the wall. The photograph shows a bust of a balding man in a three-quarter view, wearing a jacket, shirt and tie, with a brooch on his chest to the right. In the second photograph, a woman in a frontal view, face blurred. She is dressed in a black blouse, wearing a necklace around her neck.

Inscription:

1. Ś. P./ MICHAŁ / DZIADOWICZ / ASYST. U. S. B. / ZM. 18. V. 1928 R. / W WIEKU LAT 30. /-/ WIKTORJA / DZIADOWICZÓWNA / NAUCZ. SZKOŁ. POWSZ. W DRUI/ ZM. 12. XII. 1934 R. W WIEKU LAT 26. //.
2. POKÓJ ICH DUSZOM. //.

Related persons:

Michał Dziadowicz
Wiktoria Dziadowicz

Time of origin:

ca. 1930

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 14а (Стара Росса) Tomb number 21

Dimensions:

283 x 124 x 232 cm

Materials:

бетон / ювелірний бетон, чавун, фарфор / фаянс / порцеляна, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Additional Information about materials:

slab and base of plinth in concrete, granite plinth, cast iron finial, photographs on porcelain

State of preservation:

мохи, лишайники, тріщини, непідтримуваний фінал

Comments on the state of preservation and visible restoration:

obliteration of a female photograph, unpreserved pedestals

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków, s. 118.

Keywords:

могила, хрест (на цоколі), надгробний камінь

Date of documentation:

2013

Publikacja:

10.08.2022

Author of the documentation sheet:

Marta Caban, Karolina Kołodziejczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically