Могила Владислави Бабінської та Данути Загроднік, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан 2013 року, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Фотографія, що зображує Могила Бабінського Шеймая, Владислави Бабінської, Данути Загроднік

Submit additional information

ID: NGR-009474-P

Могила Бабінського Шеймая, Владислави Бабінської, Данути Загроднік

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Могила Владислави Бабінської та Данути Загроднік, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан 2013 року

$Галерея об\'єкта$ +2

ID: NGR-009474-P

Могила Бабінського Шеймая, Владислави Бабінської, Данути Загроднік

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Місце поховання позначене настінною гробницею, обрамленою бетонною смугою, на якій встановлено дерев'яну лавку. Двоповерхова тераццо-стіна на цоколі та основі, вкрита гранітними плитами. На фасаді 3 гранітні плити з викарбуваними написами. Зверху гранітна плита з викарбуваними хрестами та чорно-білими овальними фотографіями на порцеляні. На першій фотографії зображено портрет молодої жінки в темному одязі, у фас 3/4. Волосся коротке, кучеряве. Обрамлення очей темне, губи нафарбовані помадою. Друга фотографія представляє портрет дитини віком приблизно 2 роки у фас. Дитина одягнена в кафтан з комірцем, пасмо волосся спадає на лоб, на голові шапочка з великим бантом. На третій світлині зображено портрет молодого чоловіка анфас. Він одягнений у темний костюм, білу сорочку з темною краваткою. Коротке темне волосся, очі в темній оправі. Цоколь облицьований гранітом. Зліва бетонний виступ трапецієподібної форми. На похилій стіні 3 гранітні плити з викарбуваними написами. Бетонна смуга вкрита гранітними плитами. Всередині смуги частково викладена керамічна плитка. Гробниця сильно перебудована.

Inscription:

† TRAGIŠKAI ŽUVUSAI / BABINSKIU ŠEIMAI / 1964 XII 5 //. † DANUTA / ZAGRODNIK / 1950 - 20 //. † WŁADYSŁAWA / BABIŃSKA / 1934 - 20 //. SIGUTE / 1942∙XI∙13 //. MARINA / 1962∙III∙30 //. STANISLOVAS / 1937∙I∙5 //.

Related persons:

Władysława Babińska
Danuta Zagrodnik

Time of origin:

1962-2000

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 13d (Стара Росса) Номер могили 72

Dimensions:

162 x 281 x 285 cm

Materials:

бетон / ювелірний бетон, тераццо, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Additional Information about materials:

бетонна основа могили та огорожа, гранітна огорожа, гранітні плити з написами, порцелянові фотографії, тераццо-стіна

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Стіна з тераццо - 1980-ті роки. Таблички з написами на стіні, облицювальній та керамічній плитці - близько 2000-х років. Таблички з написами на цоколі, обв'язка та фотографії, ймовірно, оригінальні 1960-ті роки.

Keywords:

могила

Date of documentation:

2013

Publikacja:

11.08.2022

Author of the documentation sheet:

Anastazja Bierzgalska, Marta Jedynak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically