Могила родини Бальцер, кладовище На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Balcer family tomb

Submit additional information

ID: NGR-009558-P

Balcer family tomb

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Могила родини Бальцер, кладовище На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік

ID: NGR-009558-P

Balcer family tomb

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Earth tomb of rectangular plan, front and sides 3/4 of its length framed by a band passing into a wall continuing to the rear. The back wall closed with a concave-convex cut-out and topped with a cross on a two-stepped plinth. At the intersection of the arms of the cross a medallion with a relief representation of Christ wearing a crown of thorns. On the sides vases on moulded feet with flange decorated with Ionic kimation. On the back wall an inscription (1), below large plaques fixed with rivets in the form of rosettes with a ritual inscription (2 and 3). Side walls with simplified tracery. On the band, five plinths, connected by two cast-iron bars, chained to the front left. Vases on the front corner plinths. On the band to the front left an engraved signature.

Inscription:

1. GROBY RODZINNE BALCERÓW //.
2. Ś. P. / WERONIKA BALCEROWA / ZM. 15.I. 1924 R. W WIEKU L. 50. / I / HALINA BALCERÓWNA / ZM. 2. VIII. 1924 R. W WIEKU L.12. / PROSZĄ o ANIOŁ PAŃSKI. //.
3. Ś. P. / WINCENTY BALCER / ZM. 28.III.1934R. / W WIEKU L. 23 / JÓZEF BALCER / ZM. DN. 18. I. 1947R. W WIEKU LAT 76 / POKÓJ ICH DUSZY //.

Time of origin:

ca. 1925

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 13а (Стара Росса) Tomb number 31

Dimensions:

298 x 243 x 252 cm

Materials:

пісковик, тераццо, чавун

Additional Information about materials:

Sandstone tomb, terrazzo banding, terrazzo and cast iron fencing

Ceator's signature:

PAWŁOWSKI