Надгробок Зофії Боровик на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Надгробок Зофії Боровик

Напис на надгробку Зофії Боровик на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-009712-P

Надгробок Зофії Боровик

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Надгробок Зофії Боровик на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік

Напис на надгробку Зофії Боровик на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік

ID: NGR-009712-P

Надгробок Зофії Боровик

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Місце поховання первісно було позначене хрестом на цоколі, облямованому у вигляді кришки труни. Хрест загинув. На лицьовій стороні стрічки викарбуваний напис (1). Плінфа звужується догори. На лицьовій стороні планки гравірований напис (2). Стрічка та плінфа вторинно поліхромні та вкриті гравірованим орнаментом, що складається з квіток маку, пальмового листя, оливкових гілок та квіткових вусиків.

Inscription:

1. [-] / DUSZY //.
2. Ś. † P. / ZOFIJA / BOROWIK/ † 9 WRZEŚ. 1920 R. / ŻYŁA LAT 7. //.

Related persons:

Zofija Borowik

Time of origin:

1921-1924

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 14л (Стара Росса) Tomb number 6

Dimensions:

95 x 50 x 130 cm

Additional dimensions:

хрест: 56 х 30 х 4,5

Materials:

бетон / ювелірний бетон

State of preservation:

мохи, лишайники, тріщини, фрагментована структура, порожнини, вторинні картини, напис частково стертий, перевернутий фінал (збережено)

Comments on the state of preservation and visible restoration:

зламаний хрест, що валяється біля надгробка

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 969.

Keywords:

хрест (на цоколі), пов\'язка на голову у вигляді кришки труни, дитячий надгробок

Date of documentation:

2013

Publikacja:

12.08.2022

Author of the documentation sheet:

Michał Chelis, Olga Przybylińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically