Могила Вероніки та Ігнація Корвін-Мілевських на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tomb of Veronika and Ignacy Korwin-Milewski family

Фрагмент могили Вероніки та Ігнація Корвін-Мілевських на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік., photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-010741-P

Tomb of Veronika and Ignacy Korwin-Milewski family

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Могила Вероніки та Ігнація Корвін-Мілевських на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

Фрагмент могили Вероніки та Ігнація Корвін-Мілевських на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

ID: NGR-010741-P

Tomb of Veronika and Ignacy Korwin-Milewski family

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Tomb in the form of a monumentalised sarcophagus on a plinth, covered by a hipped roof. Sarcophagus with corners accentuated by pilasters supporting a simplified beam. Profiled panels on each side, within which are panels with engraved inscription to the left (1) and front (3), right (4) and rear (5). Below the panel on the left a field with a relief inscription (2). The whole enclosed by a cast iron fence on a band of granite blocks. Fence constructed of slats, circles with inscribed crosses and rosettes. A wicket on the right-hand side.

Inscription:

1. + / SWIĘTEJ PAMIĘCI / WERONIKA / Z ŁANIEWSKICH-WOŁŁKOW / HRABINA / KORWIN-MILEWSKA / TU SPOCZYWA / 1823-1891. //.
2. SERCE HR. IGNACEGO-KAROLA / KORWIN-MILEWSKIEGO. //.
3. Vanitas vanitatum et omnia vanitas / praeter amare Deum et Illi Soli servire. / Ista est summa sapientia per contemptum / mundi tendere ad regna coelestia - / LIB. I. CAP. I. //.
4. Omnibus divitiis, dignitatibus, honoribus, amicis / Et cognatis renuntiebat, nil de mundo habere / Capiebat, vix necessaria vitae sumebat corpori / servire, etiam in necessitate dolebat / lib. I. Cap. XVIII //.
5. Matri / Optimae Carissimae / Hoc monumentum / Moerens posuit / Filius //.

Time of origin:

ca. 1890

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 18c (Стара Росса) Tomb number 28

Dimensions:

370 x 310 x 440 cm

Additional dimensions:

fence: 180 x 590 x 450 (cm)

Materials:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), мармур, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші)

Additional Information about materials:

sarcophagus in granite and gabbro, canopy in red granite, marble inscription plaques

Additional information:

Waclaw Wejtko reports, Telinski publications, page 237

State of preservation:

корозія, лишайники, тріщини, порожнини

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Keywords:

sarkofag

Date of documentation:

2013

Publikacja:

27.06.2024

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Łukasz Wójcik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically