Надгробок Яна і Зофії Арцишевських, цвинтар Росса у Вільнюсі, 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Фотографія, що зображує Надгробок Яна і Зофії Арцишевських

Фрагмент надгробка Яна і Зофії Арцишевських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-010828-P

Надгробок Яна і Зофії Арцишевських

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Надгробок Яна і Зофії Арцишевських, цвинтар Росса у Вільнюсі, 2013 рік

$Галерея об\'єкта$ +1

Фрагмент надгробка Яна і Зофії Арцишевських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік

$Галерея об\'єкта$ +1

ID: NGR-010828-P

Надгробок Яна і Зофії Арцишевських

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі, в стрічці. Хрест звужується догори. На перетині руків'їв за фігурою Христа видніється гора. Перша сходинка плінфи зі скошеними верхніми краями. Спереду неглибока панель з рельєфним написом (1). Друга сходинка постаменту у вигляді усіченого конуса. Спереду неглибока панель з рельєфним написом (2).

Inscription:

1. „Czemuście się zatrwożyli a mysli wstępują do serc Waszych." Łuk. XXIV. 38. / „Oto ja jestem z wami po wszystkie dni aż do skończenia świata." Mat. XXIII. 20. //.
2. Tu spoczywają / Ś. + P. / JAN ARCISZEWSKI / gen. lejtenant / ur. 1844 r. zm 18 paźd 1908 r. / ZOFIA z ZDANOWICZÓW ARCISZEWSKA / ur. 1853 r. zm. / Wieczny odpoczynek racz im dać Panie! //.

Related persons:

Jan Arciszewski
Zofia Arciszewska

Time of origin:

1908-1911

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 18b (Стара Росса) Номер могили 33

Dimensions:

266 x 435 x 220 cm

Materials:

бетон / ювелірний бетон, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Additional Information about materials:

бетонна стрічка, гранітний надгробок

Additional information:

напис частково не зафарбований, згідно зі справою Войцеха Войткі, надгробок спочатку був обнесений металевою огорожею

State of preservation:

мохи, лишайники

Bibliography:

Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Keywords:

хрест (на цоколі)

Date of documentation:

2013

Publikacja:

19.08.2022

Author of the documentation sheet:

Małgorzata Pasieka, Katarzyna Węglicka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically