Могила Францішека і Стефанії Ліпєнь, кладовище Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tomb of Franciszek and Stefania Lipień

Submit additional information

ID: NGR-010995-P

Tomb of Franciszek and Stefania Lipień

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Могила Францішека і Стефанії Ліпєнь, кладовище Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік.

ID: NGR-010995-P

Tomb of Franciszek and Stefania Lipień

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

An earth tomb on a rectangular plan, covered by a slab with a concrete band passing into a wall at the head. In front of the wall a cross on a two-stepped plinth and a two-stepped base. Cross on a profiled plinth. Cross in relief on panel. The first step of the plinth with concave upper edges, on the front and back a panel with rounded corners with a relief inscription. Second step of plinth with chamfered top edges, panel to front and rear with rounded corners with bas-relief inscription. On the band a cast iron fence of escutcheons and spearheads, joined to the wall, to the right, with steps to the wicket at the side.

Inscription:

1. Ś. + P. / FRANCISZEK LIPIEŃ / PPOR. WETERAN 1863 R. KAWALER ORD.: / KRZYŻA NIEPODLEGŁOŚCI Z MIECZAMI / KRZYŻA WALECZNYCH / i KRZYŻA POWSTAŃCÓW 1863 R. / ZM. 5 CZERWCA 1933 R. / W WIEKU LAT 93 / STEFANJA z SOTOWSKICH / LIPIEŃ / ZM. 7 PAŹDZIERNIKA 1911 R. / W WIEKU LAT 65. //.
2. Pokój Ich duszom. //.
3. Ś. + P. / STEFANJA z SOTOWSKICH / LIPIEŃ / ZM. 7 PAŹDZIERNIKA 1911 R. / W WIEKU LAT 65. //.
4. Pokój Jej zacnej duszy. //.

Related persons:

Franciszek Lipień
Stefania Lipień

Time of origin:

ca. 1912-1915

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 14f (Стара Росса) Tomb number 34

Dimensions:

296 x 100 x 78 cm

Additional dimensions:

headband: H: 186, W: 241, D: 266.

Materials:

бетон / ювелірний бетон, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Additional information:

In the file of Wacław Wejtka, under the letter L, card number 88, dated 1934. According to the file, the location of the gravestone is the sector "On the right side of the cemetery, along the wall, almost opposite the gate". Also in the file is an obituary of the deceased. Lipien was a long-time treasurer and honorary member of the Vilnius. Benevolent Society.

Bibliography:

Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021, karta nr 88.
Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków, s. 249.

Keywords:

могила, хрест (на цоколі), надгробний камінь, пов\'язка на голову

Date of documentation:

2013

Publikacja:

21.08.2022

Author of the documentation sheet:

Marta Norenberg, Magdalena Piecyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Wiktoria Grabowska

see more Text translated automatically