Надгробок Йосипа Мосінга на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Joseph Mosing

Фрагмент надгробка Йосипа Мосінга на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-011446-P

Tombstone of Joseph Mosing

Тернопіль | Україна

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Надгробок Йосипа Мосінга на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

Фрагмент надгробка Йосипа Мосінга на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

ID: NGR-011446-P

Tombstone of Joseph Mosing

Тернопіль | Україна

The burial place is marked by an obelisk on a pedestal and a two-stage base. On the obelisk a circular panel on the front, in it a bas-relief uroboros holding a banner with the inscription A NOMINE VIRTUS and crossed torches bound with a sash. The first step of the base with moulded upper edges. The plinth covered with wider panels. On the front an engraved inscription.

Inscription:

TARDA VIATOR / CIVIS QUIESCIT, INTEGER PROBUS / PIUSQUE / CONJUX FIDELIS INEXHAUSTAE / CURAE PATER / MEDICORUM LUMEN, CERTUM / AEGRORUM SOLAMEN / MED. DOCT. ET PHYSICUS C. R. / JOSEPHUS WIL. MOSING / VITAE FUNCTUS ANNO 75 AETATIS / DIE 23 IULII 1843 //.

Related persons:

Joseph Mosing

Time of origin:

circa 1843

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4a Tomb number 17

Dimensions:

310 x 108 x 108 cm

Materials:

пісковик

Additional information:

Gravestone mentioned in: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", vol. 4, "Ternopil Province, City of Ternopil", ed. by L. Morawiecki, Rzeszów 2004, p. 137.

State of preservation:

мохи, лишайники, сліди від куль

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

obelisk, класицизм

Date of documentation:

2016

Publikacja:

23.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically