Надгробок Анни Караїс, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Анни Караїс

Деталь надгробка Анни Караїс, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-011627-P

Надгробок Анни Караїс

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Надгробок Анни Караїс, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік

Деталь надгробка Анни Караїс, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік

ID: NGR-011627-P

Надгробок Анни Караїс

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене статуєю святої Діви Марії на двоступеневому постаменті. Статуя розташована фронтально. Голова, ліва рука і права рука святої не збереглися. Права рука первісно лежала на грудях, у лівій руці, розташованій на рівні грудей, святий тримає Святе Письмо з хрестом на обкладинці. Одягнений він у просту рясу, покриту мантією. Фігура спирається на власну основу у вигляді 2-х сходинок. Перша сходинка п'єдесталу з ліпним завершенням, на лицьовій стороні напис у гравірованій рамці, зі скошеними на чверть круглими кутами. Друга сходинка п'єдесталу завершена спрощеним променем. По боках різьблені рамки зі скошеними на чверть кола кутами. Спереду, на панелі, охопленій повною аркою, рельєфна фігура св. Анни з Марією. Свята Анна тримає Марію на руках, на рівні грудей. Її права рука лежить на її грудях. Вона одягнена у просту сукню з рюшами, підперезану шнуром. Свята Анна вкрита плащем. Її довге волосся прикрите подолом. Марія одягнена в довгу мантію і має довге волосся.

Inscription:

TU / SPOCZYWA ŚP / ANNA KARAIS / P.LAT 70 UMARŁA / R.1895 [//.]

Related persons:

Anna Karais

Time of origin:

1895-1898

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6a Tomb number 1

Dimensions:

262 x 54 x 44 cm

Additional dimensions:

розмір: 108 x 35 x 24

Materials:

пісковик

State of preservation:

численні порожнини, мохи

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Цоколь надгробка заріс дерев'янистими пагонами виноградної лози; голова, ліва рука і права рука статуї Н.Н. Святого не збереглися.

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14664.

Keywords:

цифра

Date of documentation:

2016

Publikacja:

23.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

see more Text translated automatically