Надгробок Анни Синьковської, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Анни Синьковської

Submit additional information

ID: NGR-011847-P

Надгробок Анни Синьковської

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-011847-P

Надгробок Анни Синьковської

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене плитою з хрестом на чолі. Хрест з руків'ям, що закінчується трикутною формою, ширшою в нижній частині. Викарбуваний напис спереду (1) і ззаду (2).

Inscription:

1. IC XC / КРЕСТО / ТВО / ЕМО / ПОКЛАНАЕМСА ВЛАДКЕ / И СВАТОЕ ВОСКРЕСЕНIЕ / ТВОЕ / СЛАВИМЪ //.
2. DOM / LEŻY / TU / ANNA SYNKOWSKA / ŻYŁA LAT 87 UMARŁA / D: 24 / LISTOP / ADA / R. 848. //.

Related persons:

Anna Synkowska

Time of origin:

близько 1849 року

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4b Tomb number 6

Dimensions:

168 x 70 x 158 cm

Materials:

пісковик

Additional information:

Надгробок згадується у: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", за ред. Л. Моравецького, Жешув 2004, с. 140.

State of preservation:

мохи, лишайники

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

надгробний камінь, хрест (без цоколя)

Date of documentation:

2016

Publikacja:

24.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically