Надгробок Анни Селівач на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, photo Elżbieta Sadoch, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Anna Sieliwacz

Напис на надгробку Анни Селівач на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, photo Elżbieta Sadoch, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Деталь надгробка Анни Селівач на кладовищі "На Россіє" у Вільнюсі, стан на 2013 рік, photo Elżbieta Sadoch, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-011931-P

Tombstone of Anna Sieliwacz

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Кладовище Росса у Вільнюсі

Надгробок Анни Селівач на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік

Напис на надгробку Анни Селівач на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік

Деталь надгробка Анни Селівач на кладовищі "На Россіє" у Вільнюсі, стан на 2013 рік

ID: NGR-011931-P

Tombstone of Anna Sieliwacz

Vilnius | Литва
lit. Vilnius

Burial place marked by a cross on a two-stepped plinth and two-stepped base, with a coffin-shaped gravestone. Cross on moulded plinth. Second step of base with chamfered upper edges. First step of plinth with moulded upper edges. Engraved inscription to front (2). The second step of the plinth with a shallow uplift framed by flattened pointed arches. On the front a panel with convex carved medallion and engraved inscription (1). On the concrete coffin a bas-relief cross.

Inscription:

1. ANNA / z Solanków / SIELIWACZOWA / zm. 2. Lutego 1915 / przeżywszy lat 29 //.
2. AHHA ΠETPOBHA / CEЛИBAЧEBA / 1885 - 1915. //.

Related persons:

Anna Sieliwacz

Time of origin:

ca. 1915

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 18d (Стара Росса) Tomb number 123

Dimensions:

214 x 79 x 48 cm

Additional dimensions:

concrete coffin: 28 x 33 x 92 (cm)

Materials:

мармур, бетон / ювелірний бетон

Additional Information about materials:

Plinth and cross in white marble, base of plinth and coffin in concrete

Additional information:

according to Wacław Wejtka's records, the gravestone was enclosed by a metal fence

State of preservation:

мохи, лишайники

Comments on the state of preservation and visible restoration:

renovated with the efforts and funds of the Social Committee for the Care of Stara Rossa

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Keywords:

хрест (на цоколі), кам\'яна труна

Date of documentation:

2013

Publikacja:

25.08.2022

Author of the documentation sheet:

Elżbieta Sadoch

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically