Могила Ядвіги та Юзефа Юристовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, photo autorzy karty
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Гробниця Ядвіги та Юзефа Юристовських

Фрагмент могили Ядвіги та Юзефа Юристовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, photo autorzy karty
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012219-P

Гробниця Ядвіги та Юзефа Юристовських

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Могила Ядвіги та Юзефа Юристовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

Фрагмент могили Ядвіги та Юзефа Юристовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

ID: NGR-012219-P

Гробниця Ядвіги та Юзефа Юристовських

Тернопіль | Україна

Прямокутна гробниця, перекрита двоступеневою плитою з хрестом на чолі. Хрест оточений ступінчастим бордюром, рукава закінчуються ажурним завершенням. На перетині рукавів - литий напис (1). Нижче овальна табличка, обрамлена лавровим вінком, на якій напис виконано фарбою (2). У нижній частині хреста два отвори. Перша сходинка дошки виступає за контур стіни. На лицьовій стороні викарбувано напис (3). Друга сходинка панелі з рельєфним різьбленим хрестом і чотирма антаблементами зверху.

Inscription:

1. INRI //.
2. + / Tu spoczywają / ś. p. Józef i Jadwiga / z ROZWADOWSKICH JURYSTOWSCY / umarli w Tarnopolu / 1919 r. / CZEŚĆ ICH PAMIĘCI! //.
3. GROBOWIEC JURYSTOWSKICH //.

Related persons:

Jadwiga Jurystowska
Józef Jurystowski

Time of origin:

1919-1922

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 2e Tomb number 1

Dimensions:

66 x 315 x 304 cm

Additional dimensions:

хрест: 162x91x4 (см)

Materials:

бетон / ювелірний бетон, цинк/цинкові сплави, чавун

Additional Information about materials:

бетонна могила, чавунний антаблемент, цинкова меморіальна дошка з написом

Additional information:

2, 4-й рядок напису (2) виділено курсивом

State of preservation:

корозія, мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 200, 86439.

Keywords:

могила

Date of documentation:

2016

Publikacja:

26.08.2022

Author of the documentation sheet:

autorzy karty

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically