Skip to content
Надгробок Францішека Пйотровського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Надгробок Францішека Пйотровського
Фрагмент надгробка Францішека Пйотровського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Надгробок Францішека Пйотровського
Фрагмент надгробка Францішека Пйотровського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Надгробок Францішека Пйотровського
 Submit additional information
ID: NGR-012438-P

Надгробок Францішека Пйотровського

Микулинецьке кладовище у Тернополі
ID: NGR-012438-P

Надгробок Францішека Пйотровського

Місце поховання позначене двоступеневим плінфою на основі. Перша сходинка плінфи з ліпними верхніми краями. На лицьовій стороні в гравірованій рамці гравірований напис. На лицьовій стороні другої сходинки п'єдесталу в овальному обрамленні рельєфне погруддя Богородиці з Немовлям. Марія тримає Немовля на лівій руці, правою рукою тримає руку Немовляти. Вона вбрана у рюші, фату та корону на голові. Дитина з короною на голові. Праворуч, в обрамленому повною аркою панно, рельєф Святого Миколая (?). Його права рука у благословляючому жесті, в лівій руці він тримає пастирський жезл та Святе Письмо. Одягнений у довгу мантію та плащ, застебнутий на застібку, на грудях хрест, на голові митра. Видно вуса, бороду та волосся. Зліва, в обрамленому повною аркою панно, рельєфна фігура святого Франциска. У правій руці святий тримає хрест на грудях, а в лівій - Святе Письмо. Він одягнений у габіту, підперезаний на стегнах шнуром. Видно бороду, волосся, німб над головою та босі ноги.
Inscription:
Franciszek / PIOTROWSKI / przeżył lat 56 zmarł 6 Sierpn. / 1910. / Wdzięczna żona i dzieci najdroż: / szemu mężowi i ojcu. //.
Related persons:
Time of origin:
приблизно. 1910
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 1g Tomb number 5
Dimensions:
111 x 60 x 55 cm
Materials:
пісковик
State of preservation:
мохи, лишайники, фрагментована структура, порожнини
Comments on the state of preservation and visible restoration:
надгробний пам'ятник, ймовірно, перенесений з початкового місця
Bibliography:
  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004.
Date of documentation:
2016
Publikacja:
27.08.2022
Author of the documentation sheet:
dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:

Related projects

1
Nagrobek Franciszka Piotrowskiego, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more