Надгробок Гелени Сковічунової на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Гелени Сковічунної

Напис на надгробку Гелени Сковічунової на цвинтарі в Тернополі, станом на 2016 рік, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012619-P

Надгробок Гелени Сковічунної

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Надгробок Гелени Сковічунової на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

Напис на надгробку Гелени Сковічунової на цвинтарі в Тернополі, станом на 2016 рік

ID: NGR-012619-P

Надгробок Гелени Сковічунної

Тернопіль | Україна

Місце поховання первісно позначене хрестом на триярусному цоколі. Завершення не збереглося. Перша сходинка цоколя оздоблена ліпниною. Друга сходинка постаменту з ліпниною, спереду - квітковий вінок, знизу - завитки. Третя сходинка постаменту зі скошеними верхніми краями. Спереду табличка з викарбуваним написом.

Inscription:

He[len]ia / SK[OW]ICZÓW[N]A / 188[.] + 189[.] / Pokój jej duszy / -.- / [.//]

Related persons:

Helena Skowiczówna

Time of origin:

1890-1900

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6c Tomb number 7

Dimensions:

130 x 58 x 48 cm

Materials:

пісковик

State of preservation:

численні порожнини, мохи, лишайники, непідтримуваний фінал, сліди від куль

Comments on the state of preservation and visible restoration:

численні порожнини, спричинені обстрілами

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14739.

Keywords:

хрест (на цоколі)

Date of documentation:

2016

Publikacja:

28.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

see more Text translated automatically