Надгробок Саломеї Ковальської на Тернопільському цвинтарі, станом на 2017 рік, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Саломеї Ковальської

Фрагмент надгробка Саломеї Ковальської на Тернопільському цвинтарі, станом на 2017 рік, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012655-P

Надгробок Саломеї Ковальської

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Надгробок Саломеї Ковальської на Тернопільському цвинтарі, станом на 2017 рік

Фрагмент надгробка Саломеї Ковальської на Тернопільському цвинтарі, станом на 2017 рік

ID: NGR-012655-P

Надгробок Саломеї Ковальської

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене чавунним ажурним хрестом на цоколі. Хрест переламаний на половині висоти. На перехресті рук фігура Христа. У нижній частині хреста святилище з фігурою Танатоса, над святилищем - ангельська голова в обрамленні сидячих путті. Путті зліва тримає чашу з потиром (уособлення Віри), праворуч - вінок (уособлення Надії). Плінфа вкрита ширшим фільончастим полотном з пінаклями та акротеріями. З трьох боків гравіровані рамки зі скошеними верхніми кутами у вигляді чверті кола, у передній - гравірований напис.

Inscription:

TU SPOCZYWAJĄ / ZWŁOKI / NAJDROŻSZEJ MAT / KI SALOMEI / KOWALSKIEJ / URODZ R 1809. / ZMARŁEJ 26 MAJA / 1864 POKÓJ JEJ / DUSZY I CZEŚĆ //.

Related persons:

Salomea Kowalska

Time of origin:

бл. 1864 р.

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4e Tomb number 29

Dimensions:

158 x 48 x 47 cm

Materials:

пісковик, чавун

Additional Information about materials:

чавунний хрест, цоколь з пісковику

Additional information:

Надгробок згадується у: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", за редакцією Л. Моравецького, Жешув 2004, с. 101.

State of preservation:

корозія, мохи, лишайники, тріщини

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

хрест (на цоколі)

Date of documentation:

2017

Publikacja:

28.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically