Skip to content
Могила Міхала Новака та Степка Базіаля, Тернопільський цвинтар, станом на 2016 рік., photo Agnieszka Borowiecka
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Могила Міхала Новака та Степка Базіаля
Фрагмент могили Міхала Новака та Степка Базіаля, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік., photo Agnieszka Borowiecka
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Могила Міхала Новака та Степка Базіаля
Фрагмент могили Міхала Новака та Степка Базіаля, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік., photo Agnieszka Borowiecka
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Могила Міхала Новака та Степка Базіаля
 Submit additional information
ID: NGR-012753-P

Могила Міхала Новака та Степка Базіаля

Микулинецьке кладовище у Тернополі
ID: NGR-012753-P

Могила Міхала Новака та Степка Базіаля

Прямокутна в плані гробниця з надгробком на плиті, покритій чотирилисником, на якій огорожа, та стелою на цоколі в головах. Стела обрамлена з боків ступінчастим рифленим подвійним обрамленням. Вгорі в центральному полі викарбуваний хрест, обрамлений з обох боків двома овальними чорно-білими фотографіями на порцеляні. Ліворуч фотографія, на якій зображено погруддя жінки середнього віку, повернутої на ¾ до правого боку, дивиться навпроти. Жінка темноволоса, зачесана назад, з темними очима та овальним обличчям, одягнена в костюм, з намистом і ланцюжком на шиї та сережками у вухах. Фотографія обрамлена профільованою біло-золотою рамкою. Праворуч - фотографія, на якій зображено погруддя молодого чоловіка, повернутого на ¾ ліворуч. Чоловік зі світлим волоссям, зачесаним назад, одягнений у білу сорочку, краватку та піджак. Нижче - напис, викарбуваний на лицьовій стороні стели (1). Цоколь декорований глазур'ю та рифленням по краях. На постаменті спереду викарбуваний напис (2). Основа надгробка і плита, що закриває чотирилисник, оздоблені глазур'ю, з рифленням по краях. На надгробній плиті чотири латунні кріплення після антаблемента. На плиті, що перекриває чверть, огорожа з кубічних п'єдесталів, з'єднаних між собою чавунними прутами, закрита з боків подвійною сходинкою, прикрашеною жолобками по краях. На першому п'єдесталі зліва спереду підпис автора надгробка.

Inscription:

1. Ś.+P. / MICHAŁ NOWAK / MISTRZ KAMIENIARSKI / PRZEŻYŁ LAT 55. ZM. 4.XII.1934 / Tчt cпчbae / Cteцьko Bacиal / 1895 – 1962 //.
2. GROBOWIEC NOWAKÓW //.

Related persons:
Time of origin:
приблизно. 1935
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 3d Tomb number 18
Materials:
пісковик, фарфор / фаянс / порцеляна, мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав)
Additional Information about materials:
могила з пісковику, латунний антаблемент, фотографії на порцеляні
Ceator's signature:
ROBAK / TARNOPOL //.
Creator:
Robak (Tarnopol)(preview)
State of preservation:
мохи, лишайники, тріщини, порожнини
Comments on the state of preservation and visible restoration:

відсутність чотирьох антаблементів

Bibliography:
  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 172..
Date of documentation:
2016
Publikacja:
29.08.2022
Author of the documentation sheet:
Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:

Related projects

1
Grobowiec Michała Nowaka i Stepko Basiala, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more