Надгробок Антонія Курцбауера та Рози Курцбауер з кладовищ колишнього Тернопільського повіту, станом на 2016 рік., photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Антона Курцбауера та Рози Курцбауер

Фрагмент надгробка Антонія Курцбауера та Рози Курцбауер з кладовищ колишнього Тернопільського повіту, станом на 2016 рік., photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012754-P

Надгробок Антона Курцбауера та Рози Курцбауер

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Надгробок Антонія Курцбауера та Рози Курцбауер з кладовищ колишнього Тернопільського повіту, станом на 2016 рік.

Фрагмент надгробка Антонія Курцбауера та Рози Курцбауер з кладовищ колишнього Тернопільського повіту, станом на 2016 рік.

ID: NGR-012754-P

Надгробок Антона Курцбауера та Рози Курцбауер

Тернопіль | Україна

Поховання первісно було позначене завершенням з двоступеневої основи та двоступеневого цоколя. Фініфть не збереглася. Перша сходинка цоколя завершена ліпниною з лесбійським кімуванням. Друга сходинка цоколя спереду з фільонкою, обрамленою рамкою з чвертьциркульними скошеними кутами. Всередині гравірований напис.

Inscription:

TU / SPOCZYWAJĄ / MAŁŻONKOWIE / ANTONI I RÓŻA / KURZBAUER / ZMARLI IV 873 ROKU / WDZIECZNI / DZIE[CI] / I ZIEĆ / PAMIĘCI RODZICÓW / POKÓJ ICH POPIOŁOM [.//]

Time of origin:

бл. 1873-1876

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 7

Dimensions:

70 x 120 x 128 cm

Materials:

пісковик

Additional information:

друга сходинка цоколя вільно прилягає до решти надгробка

State of preservation:

мохи, лишайники, фрагментована структура, порожнини, непідтримуваний фінал

Comments on the state of preservation and visible restoration:

друга сходинка цоколя вільно прилягає до решти надгробка

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004..

Keywords:

плінфа (тип надгробка)

Date of documentation:

2016

Publikacja:

29.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically