Могила Гелени Ленард і Пітера Гарді на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., photo Agnieszka Borowiecka
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Могила Олени Ленард і Пітера Гарді

Фрагмент могили Гелени Ленард і Пітера Гарді на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., photo Agnieszka Borowiecka
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012779-P

Могила Олени Ленард і Пітера Гарді

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Могила Гелени Ленард і Пітера Гарді на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік.

Фрагмент могили Гелени Ленард і Пітера Гарді на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік.

ID: NGR-012779-P

Могила Олени Ленард і Пітера Гарді

Тернопіль | Україна

Прямокутна в плані гробниця з надгробною плитою на двоступеневому цоколі, що на другій сходинці цоколя переходить у стелу на чолі. Стела по центру перекрита приплющеною аркою, бокові частини - ступінчасті. Вгорі, в центральному полі, рельєф пальмової гілки, під ним викарбуваний напис (1). Внизу - табличка з гравірованим написом (2). Обидві сходинки цоколя засклені, з пазами по краях. Надгробок складається з двох частин. На ній латунні кріплення після антаблемента.

Inscription:

1. GROBOWIEC / HARDYCH //.
2. Ś.+.P. / PIOTR HARDY / *29.VI.1841 + 2.VIII.1938 / HELENA LENARD / *1906 + 1944 //.

Related persons:

Piotr Hardy
Helena Lenard

Time of origin:

приблизно. 1940

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3d Tomb number 25

Dimensions:

170 x 141 x 275 cm

Materials:

пісковик, мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав)

Additional Information about materials:

червоний пісковик на панелі та табличці з написом, латунний антаблемент

State of preservation:

лишайники, тріщини, порожнини

Comments on the state of preservation and visible restoration:

чотири непідтримувані антаблементи

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 176..

Keywords:

могила, stela

Date of documentation:

2016

Publikacja:

29.08.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically