ID: NGR-012998-P

Надгробок Юзефи Гояк

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012998-P

Надгробок Юзефи Гояк

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене хрестом на основі та двоступеневим цоколем. Хрест на ліпному цоколі. На перетині плечей опукла різьблена квіткова гірлянда. Перша сходинка цоколя з профільованими верхніми краями. Спереду панель з нерівномірно скошеними кутами з гравірованим написом 1. Друга сходинка постаменту накрита двосхилим дахом. Спереду панель, обрамлена здвоєною повною аркою з гравірованим написом, 2. Зверху овальна панель за фотографією. По боках і ззаду рамки з неправильно скошеними кутами.

Inscription:

TU SPOCZYWA S. P. / JÓZEFA HOJAK. / PRZEŻYLA LAT 18. / ZMARLA [..] STYCZ[NIA] / R. 1896. / RPOSI O POZDROWIENIE AN //.
TU LEŻY JUZIA CÓRKA KOCHANA / [...] NAJDROŻSZA W ŚWIECIE / KTÓRA PRZESZŁA [...] / [...] WCZESNYM [...] [.//]

Related persons:

Józefa Hojak

Time of origin:

1896-1899

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 7c Tomb number 2

Dimensions:

218 x 63 x 69 cm

Materials:

пісковик

State of preservation:

мохи, лишайники, фрагментована структура