Надгробок Марії та Стефанії Сєк, Збаразьке кладовище, стан 2018 р., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис на надгробку Марії та Стефанії Сєк, Збаразьке кладовище, стан на 2018 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013332-P

Надгробок Марії та Стефанії Сік

Збараж | Україна

ID: NGR-013332-P

Надгробок Марії та Стефанії Сік

Збараж | Україна

Місце поховання первісно було позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест не зберігся. Перша сходинка постаменту зі скошеними верхніми краями. На другій сходинці постаменту спереду викарбуваний напис.

Напис:

Tu spoczywa / MARYA / SIE[K] / żyła lat 17 / zmarła 1922. / Prosi o Anioł Pański / -* - / TU POCZYWA STEFANA / [TADE] USZA CURKA JUZEFY / SIEKÓW //.

Пов'язані особи:

Maria Siek
Stefania Siek

Час створення:

приблизно. 1922

Розташування надгробка:

Номер сектору 3b Номер надгробка 15

Розміри:

130 x 72 x 68 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

численні порожнини, лишайники, напис частково стертий, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2018

Публікація:

18.09.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично