Skip to content
Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом, photo MKiDN, 2017
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом
Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом, photo MKiDN, 2017
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом
Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом, photo MKiDN, 2017
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом
Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом, photo MKiDN, 2017
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом
Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом, photo MKiDN, 2017
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом
Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом, photo MKiDN, 2017
Licencja: всі права захищені
Fotografia przedstawiająca Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом
 Submit additional information
ID: WOJ-000176-W (BY-0069)

Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом

Głębokie | Білорусь
biał. Hłybokaje (Глыбокае)
ID: WOJ-000176-W (BY-0069)

Могила розстріляних німцями цивільних і священиків, вшанована меморіалом

Głębokie | Білорусь
biał. Hłybokaje (Глыбокае)

У лісі Борек біля Березвеча (нині в межах міста Гленбока) під час Другої світової війни німці здійснили численні страти. Під час однієї з них, 4.03.1942 р., було страчено трьох католицьких священиків: Мечислава Богаткевича, Владислава Мачков'яка та Станіслава Пиртека. У 1999 році ці священики були проголошені блаженними Папою Іваном Павлом ІІ. Окрім священиків, були страчені також цивільні особи та в'язні інших національностей (цигани, італійці, радянські громадяни), а також євреї з гетто в Гленбоках. Ще одна страта, про яку збереглася інформація в документах, відбулася 4.07.1942 р. Тоді було вбито щонайменше 20 осіб, серед яких були представники польської інтелігенції, а згодом католицькі священики. Не всі імена жертв встановлені. У лісі, де знаходяться могили жертв німецького (а також радянського) терору, різні громади встановили пам'ятники своїм загиблим. Тут є італійський, єврейський, радянський і польський пам'ятники. Меморіал полякам, страченим нацистами у 1942 році, був встановлений у 1999 році на кошти Ради охорони пам'яті боротьби і мучеництва. Відкриття та освячення пам'ятника відбулося 24.06.2000 року. Він являє собою масивний кам'яний хрест з образом Божої Матері Надбрамної на перетині рукавів і написом на постаменті; по обидва боки від хреста лежать дві меморіальні дошки: одна з іменами священиків, розстріляних у березні 1942 року, інша - з іменами жертв липневого розстрілу. Напис на постаменті: "Пам'яті польських жертв нацизму 1942". На правій табличці: "Священики, розстріляні 4 березня 1942 року: / Блаженний Мечислав Богаткевич / Блаженний Владислав Мачков'як / Блаженний Станіслав Пиртек / беатифікований 13 червня 1999 року Папою Іваном Павлом ІІ / ... Боже, Ти покликав священиків / Мечислава, Станіслава і Владислава / проповідувати Євангеліє, якому вони залишилися вірними аж до своєї мученицької смерті". На лівій дошці: "Розстріляні 4 липня 1942 року: / Боярський / Ірена Бжостовська / Іренеуш Добошинський / преподобний Ромуальд Дроньч / Казімєж Ердман / Едмунд Ключинський / Казімєж Красовський / преподобний Болеслав Мацієвський / преподобний Адам Масюланіс / Ядвіґа Мікульська / Кароль Мікульський / Ванда Пілсудська / Юзеф Понятовський / преподобний Антоній Скорко / Станіслав Сороко / Владислав Вєчорек / Адам Вишневський / та ін. NN". Польським меморіалом опікуються католики з Гленбоків.

Publikacja:
20.09.2022
see more Text translated automatically

List of buried persons

20

Related projects

1
Grób ludności cywilnej i księży rozstrzelanych przez Niemców, upamiętniony pomnikiem
Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more