Skip to content
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Фотографія, що зображує Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Фотографія, що зображує Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Фотографія, що зображує Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Фотографія, що зображує Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Фотографія, що зображує Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків
 Submit additional information
ID: WOJ-000213-W (DE-0083)

Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків

ID: WOJ-000213-W (DE-0083)

Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків

На кладовищі Ольсдорф у Гамбурзі, яке є одним з найбільших місць поховань польських жертв Другої світової війни в Німеччині, спочивають 1 229 відомих поіменно і щонайменше десяток невідомих польських громадян - жертв Другої світової війни. Могили більшості з них розташовані у кварталі іноземців у східній частині кладовища, а понад 300 - у польському військовому кварталі. На цвинтарі спочивають польські громадяни: в'язні концтабору Нойєнгамме та його підтаборів (417 осіб, особи яких встановлено), в'язні тюрем і виховно-трудових таборів, примусові робітники, їхні діти, військовополонені, учасники руху опору, жертви бомбардувань, а також так звані переміщені особи (dipisi), які померли після війни. Поховання польських громадян у цій частині цвинтаря відбувалися протягом усієї війни, а в 1949 році близько 300 польських могил з усього міста були перенесені до кварталу іноземців. У цей же період було створено Польське військове містечко. У центральній частині кварталу стоїть високий хрест, перед яким розміщено меморіальну дошку з польським і німецьким написами: Полякам - жертвам нацистської агресії та війни / 1939-1945 / Den Polen - den Opfern der Naziagression und des Krieges. За ними розташований ряд з 10 менших гранітних хрестів з польським гербом, які є репліками бетонних могильних хрестів, профінансованих у 1950-51 роках Союзом польських біженців у Німеччині, які були замінені кам'яними плитами у 1973 році. У 2022 році польські військові містечка були відреставровані, і перед хрестами були встановлені гранітні плити з іменами 1229 польських громадян, які спочивають на цвинтарі Ольсдорф. Зазначені роботи були проведені Фондом "Польсько-німецьке примирення" в рамках завдання, субсидованого програмою Міністерства культури і національної спадщини "Місця національної пам'яті за кордоном". Військовими похованнями на кладовищі Ольсдорф опікується управління кладовищ при міській владі Гамбурга. Дані про польські військові поховання в Німеччині можна знайти на сайті http://www.polskiegroby.pl/ - проект документації, який реалізує Фонд "Польсько-німецьке примирення" в рамках програми Міністерства культури і національної спадщини "Місця національної пам'яті за кордоном".
Publikacja:
20.09.2022
see more Text translated automatically

List of buried persons

1248

Related projects

1
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more