Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Фелікса і Францишки Ягелло, Петра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент (1) могили Фелікса і Францишки Ягелло, Пьотра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент (2) могили Фелікса і Францишки Ягелло, Пьотра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-005918-P/68749

Могила Фелікса і Францишки Ягелло, Петра і Стефанії Юссіс

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-005918-P/68749

Могила Фелікса і Францишки Ягелло, Петра і Стефанії Юссіс

Вільнюс | Литва
Гробниця на прямокутному в плані цоколі, обрамлена стрічкою, що переходить вгорі в стіну з піднесенням, увінчана хрестом на профільованому постаменті. На перетині рукавів - рельєфний медальйон з головою Христа в терновому вінку. Стіна катакомбної аркової конструкції, обрамлена нижніми стінками з вазами. На лицьовій частині у верхній частині гравірований напис (4), нижче дві бляхи зі скошеними кутами і слідами кріплення третьої бляхи. На дощечках гравіровані написи (2, 3). На гробниці встановлено двоступеневий постамент, з'єднаний парами залізних прутів. Перед стіною могили три вертикальні елементи. Зліва хрест на п'єдесталі у вигляді скелі та на цоколі, в поясі з шести п'єдесталів, з'єднаних чавунними прутами. На постаменті спереду табличка з викарбуваним написом (1). У центрі чавунний хрест, в облямівці у вигляді кришки труни. Хрест з руків'ям, що закінчується трилисником, на цоколі. Лицьова сторона хреста розкопана. Праворуч чавунний трубчастий хрест, у стрічці у вигляді кришки труни.

Напис:

1. Ś. + P. / PIOTR / JUSSIS / ZM. 19 CZERW. 1930 R. / W WIEKU LAT 31. / Pokój duszy Jego. //.
2. Ś. + P. / STEFANIA / JUSSISÓWNA / UCZ. III KL. GIMN. S.S. NAJŚ / WIĘTSZEJ RODZ. Z NAZARETU / UR 9 II 1907 R ZM 15 I 1921 R / POKÓJ JEJ DUSZY. //.
3. Ś. + P. / Z KONDRACKICH / FRANCISZKA - JAGIEŁŁO / ZM. 16 LIPCA 1904 R. W L. 64 / Ś. + P. / FELIKS - IDZI - JAGIEŁŁO / ZM. 4 STYCZ. 1920 R. W L. 85 / POKÓJ ICH DUSZOM! //.
4. GROBY RODZINNE JUSSISÓW. //.

Пов'язані особи:

Piotr Jussis
Stefania Jussis
Franciszka Jagiełło
Feliks Jagiełło

Час створення:

бл. 1920-1923

Розташування надгробка:

Номер сектору 6f (Стара Росса) Номер надгробка 88

Розміри:

313 x 326 x 270 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

бетонна могила, залізні грати та хрест

Додаткова інформація:

Надгробок, ймовірно, авторства Я. Павловського

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, Незбережена меморіальна дошка з написом, тріщини, вторинні картини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

могила вкрита вторинною сірою фарбою, написи зафарбовані чорним кольором, відсутня одна табличка з написом

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

могила, хрест (на цоколі), пов'язка на голову у вигляді кришки труни, кам'яна труна

Дата документації:

2013

Публікація:

14.07.2022

Автор аркуша документації:

Monika Jacygrad, Sylwia Możdżonek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Фелікса і Францишки Ягелло, Петра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Фелікса і Францишки Ягелло, Петра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент (1) могили Фелікса і Францишки Ягелло, Пьотра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент (1) могили Фелікса і Францишки Ягелло, Пьотра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент (2) могили Фелікса і Францишки Ягелло, Пьотра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент (2) могили Фелікса і Францишки Ягелло, Пьотра і Стефанії Юссіс на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Feliksa i Franciszki Jagiełło, Piotra i Stefanii Jussis, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися