Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан 2013 р., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на могилі Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на могилі Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-010612-P/81813

Могила Фердинанда Нітца та Марії Межанець

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-010612-P/81813

Могила Фердинанда Нітца та Марії Межанець

Вільнюс | Литва
Ґрунтова гробниця прямокутного в плані наземного типу, обрамлена стрічкою, що переходить вгорі в стіну з вписаним хрестом з рельєфним зображенням голови Христа в терновому вінку на перетині рукавів. По боках - форми спрощеного спірального орнаменту, що завершуються вазами (зламаними), обрамлені бічними стінками зі спрощеним спіральним орнаментом, які переходять у фриз, що складається з шести циліндричних тумб, з'єднаних здвоєними перекладинами. Під поперечними раменами хреста дві прямокутні меморіальні дошки з написами. Ліва панель з мармуру з гравірованим написом (1). Права плита з гіпсовим рельєфним івритським написом (сильно пошкоджений, нерозбірливий), над написом зірка Давида, вписана в коло. У могильному полі два поховання. Праворуч похила прямокутна бетонна плита з гранітною табличкою з написом. Плита зі скошеними нижніми кутами, верхній край завершується круглою сегментною аркою. Викарбуваний напис (2). Ліворуч похила бетонна стрічка з прямокутним пазом зі скошеними кутами. Між плитою та стрічкою ромбоподібна гарнітура. На могильному полі спереду кам'яна лава. Перед входом до могили ліворуч одноступінчаста сходинка.

Напис:

1. Ś. † P. / MARJA / MIEŻANIEC / ZM. W WIEKU L. 25 / Pokój Twej świetlanej / duszy. //.
2. Ś. P. / Ferdynand / DZIEWICZ / zm. 5 Maja 1882 r. / w wieku lat 56. / Stroskana żona z dziećmi / tę pamiątkę poświęca / i prosi o zdrowaś Maryia //.

Пов'язані особи:

Ferdynand Dziewicz
Marja Mieżaniec

Час створення:

1920-1940

Розташування надгробка:

Номер сектору 14л (Стара Росса) Номер надгробка 52

Розміри:

250 x 320 x 335 cm

Додаткові розміри:

ліва панель: 18 x 64 x 94; права панель: 25 x 57 x 104

Матеріали:

мармур, бетон / ювелірний бетон, чавун, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Стан збереження:

мохи, лишайники, порожнини, напис нерозбірливий/не зберігся, напис частково стертий

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 2095.

Ключові слова:

могила, пов'язка на голову

Дата документації:

2013

Публікація:

18.08.2022

Автор аркуша документації:

Michał Chelis, Olga Przybylińska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан 2013 р. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан 2013 р., фото autorzy karty, Public domain
Напис на могилі Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на могилі Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на могилі Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на могилі Фердинанда Джевича та Марії Мєдзанєц на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Ferdynanda Dziewicza i Marji Mieżaniec, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися