Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Яна і Марії Зімодр та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис з могили Яна і Марії Зімодро та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис з могили Яна і Марії Зімодро та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-005963-P/68861

Могила Яна і Марії Зимодрів та Міхаліни Скурчинської

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-005963-P/68861

Могила Яна і Марії Зимодрів та Міхаліни Скурчинської

Вільнюс | Литва
Гробниця прямокутної в плані наземної форми, перекрита плитою, на чолі якої - фігура Воскреслого Христа на постаменті у вигляді скелі та на цоколі. Христос у фас, з розпростертими руками, в одязі, що оголює правий бік, босий. На постаменті спереду ліворуч рельєфно вирізьблена квітка лілії, праворуч - виноградне листя, між ними табличка у вигляді розгорнутого сувою з викарбуваним написом (1). Нижче - гранітна дошка з викарбуваним написом (3). З лівого боку цоколя викарбуваний напис (2), під ним табличка, що свідчить про консервацію надгробка. На плиті, що перекриває могилу, чавунна огорожа з бляшаним шатровим дахом, увінчана хрестом з руками, що закінчуються ґудзиками. Перед могилою двоступеневі сходинки по всій її ширині.

Напис:

1. Ś. P. / Jan / Zimodro / Wieku lat 33 / i żona Marja z Chmielewskich / Zimodrowa / wieku lat 35 / pokój ich duszom //.
2. Michalina / Skórczyńska / tę pamiątkę poświęca //.
3. Ś. P. Michalina - Skórczyńska / zm. 25 IX. 1935 r. wieku lat 92 / Boże zbaw jej duszę. //.

Пов'язані особи:

Michalina Skórczyńska
Jan Zimodro
Maria Zimodro

Час створення:

1900-1925

Розташування надгробка:

Номер сектору 6е (Стара Росса) Номер надгробка 9

Розміри:

370 x 250 x 240 cm

Додаткові розміри:

вертикальний елемент: 257 x 95 x 80

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, аркуш, металл

Додаткова інформація про матеріали:

Огорожа та дах з чавуну та листового металу; одна меморіальна дошка з граніту; статуя, цоколь та друга меморіальна дошка з бетону

Стан збереження:

лишайники, тріщини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

відремонтований зусиллями та коштом Соціального комітету опіки Старої Роси.

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 8234.

Ключові слова:

могила, цифра

Дата документації:

2013

Публікація:

14.07.2022

Автор аркуша документації:

Agnieszka Pabian, Paulina Wiśniewska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Яна і Марії Зімодр та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Яна і Марії Зімодр та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис з могили Яна і Марії Зімодро та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис з могили Яна і Марії Зімодро та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис з могили Яна і Марії Зімодро та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис з могили Яна і Марії Зімодро та Міхаліни Скурчинської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Jana i Marii Zimodrów i Michaliny Skórczyńskiej, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися